進一步擴展對互聯(lián)汽車和自動駕駛發(fā)展至關(guān)重要的集成化和高度工程化的解決方案

將德國赫思曼在智能天線和廣播調(diào)諧器領(lǐng)域的創(chuàng)新產(chǎn)品延伸至全球市場

沙夫豪森， 瑞士 – 2017年6月26日— 今天，全球連接和傳感領(lǐng)域領(lǐng)軍企業(yè) TE ConnecTIvity Ltd.（以下簡稱“TE”，紐約證交所代碼：TEL）宣布，正式達成收購VOXX InternaTIonal Company旗下德國赫思曼汽車通訊設備公司的協(xié)議。

德國赫思曼汽車通訊設備公司成立于1924年，是全球領(lǐng)先的為乘用車和商用車的應用領(lǐng)域提供天線、天線系統(tǒng)和廣播調(diào)諧器的供應商。公司總部位于德國，于2012年被VOXX收購。

“對赫思曼的收購將進一步擴展TE在全球互聯(lián)汽車和自動駕駛領(lǐng)域的產(chǎn)品組合以及集成化和高度工程化的解決方案，”TE汽車事業(yè)部全球總裁Eric Kueppers表示， “日益增長的數(shù)據(jù)需求和新的應用對主動信息交換提出了要求，也增加了車內(nèi)和車外的連接需求。將赫思曼公司領(lǐng)先的天線技術(shù)與TE在傳感和連接領(lǐng)域中的優(yōu)勢相結(jié)合，將有助于TE進一步豐富產(chǎn)品組合，為我們的客戶提供高附加值、整合的一站式端到端解決方案。”

德國赫思曼汽車通訊設備公司總裁Ludwig Geis表示：“赫思曼公司將帶來在電子器件和軟件開發(fā)等方面卓越的研發(fā)和工程能力，結(jié)合TE的全球規(guī)模以及緊密的客戶關(guān)系，我們將能夠為全球客戶提供深諳市場應用的高度工程化解決方案。”

此外，這一協(xié)議還有利于擴大TE產(chǎn)品在每輛車內(nèi)部的應用價值，為進一步鞏固TE在汽車傳感和連接領(lǐng)域的全球領(lǐng)先地位開拓了新的增長潛力。德國赫思曼汽車通訊設備公司以擁有雄厚的工程能力且能夠開發(fā)高技術(shù)含量的產(chǎn)品組合而著稱，諸如應用于汽車連接領(lǐng)域的天線模塊和調(diào)諧器。就未來而言，僅汽車天線市場總量就將達20多億美元，年增長率為5%。

該協(xié)議仍需經(jīng)監(jiān)管部門批準。交易完成后，該業(yè)務部門將成為TE交通解決方案事業(yè)部的組成部分。

關(guān)于TE ConnecTIvity

TE ConnecTIvity（紐約交易所代碼：TEL）是全球技術(shù)領(lǐng)導者，年銷售額達 120 億美元。我們秉持著創(chuàng)新的承諾，持續(xù)推動著交通、工業(yè)應用、醫(yī)療技術(shù)、能源、數(shù)據(jù)通信和家居的發(fā)展。TE業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的連接和傳感解決方案經(jīng)受嚴苛環(huán)境的驗證，助力于創(chuàng)造更安全、綠色、智能和互聯(lián)的世界。TE在全球擁有約 75，000 名員工，其中 7，000 多名為工程師，合作的客戶遍及全球近 150 個國家。TE相信 “無限連動，盡在其中” 。 更多信息，請訪問www.te.com.cn。

德國赫思曼汽車通訊設備公司是全球領(lǐng)先的通信制造商之一，主要致力于為汽車通訊和連接領(lǐng)域提供天線、發(fā)射器、接收器、M2M和遠程信息處理技術(shù)。該公司既是全球知名汽車廠商的主要天線供應商，也是歐洲、中東及非洲（EMEA）地區(qū)電視調(diào)諧器應用的領(lǐng)導者。公司在歐洲、北美和中國都設有辦事處。– www.hirschmann-car.com