KLA-Tencor首席市場官Brian Trafas表示，該公司業(yè)務(wù)發(fā)展方向?qū)⑦M一步擴大，除原來的半導(dǎo)體前工序檢測外，今后的業(yè)務(wù)范圍還將擴展至后工序和綠色科技相關(guān)的檢測技術(shù)方面。

Brian Trafas表示，本公司春季收購了ICOS Vision Systems，現(xiàn)在又收購了Vistec Systems的微電子檢測裝置部門。通過收購，除了強化現(xiàn)有業(yè)務(wù)外，還將擴大新業(yè)務(wù)。ICOS在封裝等半導(dǎo)體后工序、太陽能電池檢測模塊和LED晶圓檢測等方面比較擅長。之前KLA-Tencor在半導(dǎo)體前工序領(lǐng)域擁有很大的市場份額，而今后將向后工序、太陽能電池和LED等綠色科技領(lǐng)域發(fā)展。

——請介紹一下新業(yè)務(wù)與現(xiàn)有業(yè)務(wù)間的協(xié)同效應(yīng)。涉足新領(lǐng)域后，在銷售渠道等方面能否充分利用目前的優(yōu)勢？

太陽能電池的銷售渠道與輪廓儀（Profiler）具有共性，LED方面，幾年前收購的Candera Instruments生產(chǎn)的產(chǎn)品已經(jīng)供貨給LED廠商，因此能確保銷售渠道。

——請就正式涉足太陽能電池業(yè)務(wù)做一下介紹。

08年7月發(fā)布的太陽能電池用輪廓儀“P-6”已經(jīng)在美國和臺灣的展會上展出。二者在市場上的反響都很好。把工藝控制的思路引入太陽能電池，將對今后的技術(shù)開發(fā)做出貢獻。目前有的研究開發(fā)機構(gòu)正在考慮導(dǎo)入P-6。

——如何推進半導(dǎo)體相關(guān)的開發(fā)？

半導(dǎo)體工藝中最關(guān)鍵的是如何與重要客戶建立親密的關(guān)系。想在早期提高成品率，只有通過與客戶合作才能實現(xiàn)。2Xnm方面，將與多家企業(yè)一起推進產(chǎn)品和技術(shù)開發(fā)。而1Xnm方面，將加強與IMEC和Albany nanotech的合作。450mm方面，將與Metrology一起建立檢測平臺。

——市場前景越來越不透明。

全球以存儲器業(yè)務(wù)為中心的半導(dǎo)體廠商紛紛停止投資，市場形勢越來越嚴峻。在這種情況下，目前應(yīng)該集中向技術(shù)領(lǐng)域投資。本公司70％的銷售額是通過45nm以下的技術(shù)節(jié)點（Node）獲得的，因此仍將繼續(xù)重視技術(shù)。但現(xiàn)階段還無法看清市場的底部。

——日本的重要性如何？

對KLA-Tencor來說，日本仍將是關(guān)鍵市場。很多創(chuàng)新都是在日本完成的，日本企業(yè)對研究開發(fā)的熱情很高。在日本，有著著名的晶圓廠商、掩模廠商、內(nèi)存廠商以及存儲器廠商，這些廠商都在進行研究開發(fā)。因此，日本市場需要我們的所有產(chǎn)品。希望能建立更為密切的合作關(guān)系。