內(nèi)部文件揭出美無(wú)線標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行非法游說(shuō)
3月14日下午午間,新浪科技獲得的一份資料顯示,“在過(guò)去的18個(gè)月中,IEEE一直忙著從事反對(duì)WAPI的違法活動(dòng)”,并為此提交了一份針對(duì)WAPI的文檔。WAPI中國(guó)國(guó)家團(tuán)體在研究后認(rèn)為,“IEEE的反WAPI活動(dòng)已經(jīng)超出了正常的標(biāo)準(zhǔn)化范圍,并且連續(xù)違反了ISO/IEC的諸多規(guī)則和原則,現(xiàn)在已經(jīng)大大超過(guò)了可以容忍的地步?!?br />
這份發(fā)出時(shí)間為2006年2月28日的文件進(jìn)一步指出,WAPI“相信IEEE文檔是惡意的,誤導(dǎo)的,欺騙性的,錯(cuò)誤的,不道德的,并且提供了一個(gè)顯而易見的例子,表現(xiàn)了IEEE的傲慢自大,以及對(duì)國(guó)家團(tuán)體,領(lǐng)導(dǎo)和ISO/IEC規(guī)則和原則的不尊重?!?br />
并進(jìn)而認(rèn)為,“這種不合法的,不負(fù)責(zé)任的行為的受害者將不僅僅是WAPI,還有ISO/IEC的完整性和威望,以及國(guó)際聯(lián)盟的安全利益?!?br />
在這一基礎(chǔ)上,WAPI中國(guó)國(guó)家團(tuán)體向JTC1所有國(guó)家團(tuán)體以及ISO/IEC秘書處發(fā)出警告。
以下為該份文件全文:
對(duì)于IEEE最近不道德活動(dòng)的緊急警告
中國(guó)國(guó)家團(tuán)體
2006年2月23日
導(dǎo)論
中國(guó)國(guó)家團(tuán)體已經(jīng)注意到IEEE和它的代表們已經(jīng)提出了WAPI的文檔,將這些文檔分發(fā)給了許多國(guó)家團(tuán)體,并且使用IEEE制造的論據(jù)要求JTC1 P-成員投票反對(duì)WAPI. 經(jīng)過(guò)仔細(xì)研究文檔和分析形勢(shì),中國(guó)相信,IEEE的反WAPI活動(dòng)已經(jīng)超出了正常的標(biāo)準(zhǔn)化范圍,并且連續(xù)違反了ISO/IEC的諸多規(guī)則和原則,現(xiàn)在已經(jīng)大大超過(guò)了可以容忍的地步。
中國(guó)相信IEEE文檔是惡意的,誤導(dǎo)的,欺騙性的,錯(cuò)誤的,不道德的,并且提供了一個(gè)顯而易見的例子,表現(xiàn)了IEEE的傲慢自大,以及對(duì)國(guó)家團(tuán)體,領(lǐng)導(dǎo)和ISO/IEC規(guī)則和原則的不尊重。這種不合法的,不負(fù)責(zé)任的行為的受害者將不僅僅是WAPI,還有ISO/IEC的完整性和威望,以及國(guó)際聯(lián)盟的安全利益。
鑒于此事的嚴(yán)重性,身為ISO/IEC P-成員的中國(guó)感到有必要給JTC1所有國(guó)家團(tuán)體以及ISO/IEC秘書處發(fā)出警告。
中國(guó)發(fā)現(xiàn),在過(guò)去的18個(gè)月中,IEEE一直忙著從事反對(duì)WAPI的違法活動(dòng)。最近的一個(gè)事件是IEEE 于2005年9月書寫的一份文檔,企圖阻止WAPI與11i在2005年10月7日同時(shí)進(jìn)入快速投票流程??吹侥谴问侄螞]有得逞,IEEE又于2005年11月再次制造了一份文檔,這次旨在動(dòng)員大家投票反對(duì)WAPI而贊成IEEE的11i。
對(duì)于國(guó)際社會(huì)對(duì)WAPI的評(píng)論和建議,中國(guó)一直是持接受和合作的態(tài)度。但是我們強(qiáng)烈反對(duì)IEEE文檔產(chǎn)生,書寫,和提出的方式。它們不是為了提供幫助或?qū)で笠恢乱庖姷?,而是為了一個(gè)單一的目的,那就是通過(guò)散布對(duì)WAPI的指責(zé)來(lái)制造11i的優(yōu)勢(shì)。
在如下立場(chǎng)上,中國(guó)不贊成IEEE最近的活動(dòng):
1.時(shí)機(jī)
根據(jù)ISO/IEC方針,要求成員和組織盡早地提供評(píng)論。但是IEEE一直等到提案已經(jīng)進(jìn)入快速投票處理(在此期間不允許有任何正式討論)后,才產(chǎn)生了這些文檔。對(duì)于WAPI來(lái)說(shuō),這可能會(huì)導(dǎo)致災(zāi)難性結(jié)果,因?yàn)閲?guó)家團(tuán)體可能受IEEE單邊信息的影響,而中國(guó)卻不知此事,也沒有機(jī)會(huì)來(lái)澄清或解釋。
2.接受方
作為WAPI的提出者,中國(guó)應(yīng)該最早收到任何與WAPI相關(guān)的評(píng)論,中國(guó)也打了數(shù)次電話,對(duì)于評(píng)論持接受態(tài)度。如果IEEE真的想提供幫助,根據(jù)ISO/IEC原則,文檔應(yīng)該直接并首先提交給中國(guó)以待評(píng)審和解釋。然而,文檔卻被分發(fā)給了國(guó)家團(tuán)體,甚至出現(xiàn)在某些國(guó)家團(tuán)體的網(wǎng)站上,而本來(lái)應(yīng)該第一個(gè)看到文檔的中國(guó)國(guó)家團(tuán)體卻被蒙在鼓里。這表明IEEE對(duì)于扼殺WAPI非常感興趣,它不想給中國(guó)任何覺察和解釋的機(jī)會(huì)。
描述這種活動(dòng)的最好的術(shù)語(yǔ)就是——陰謀。
3.態(tài)度
ISO/IEC規(guī)則要求標(biāo)準(zhǔn)必須通過(guò)一致同意才能通過(guò)。根據(jù)這個(gè)規(guī)則,在2005年9月之后,中國(guó)一直在限制自己與國(guó)家團(tuán)體進(jìn)行WAPI相關(guān)的討論,也不游說(shuō)其反對(duì)11i,希望IEEE也能采取謹(jǐn)慎的態(tài)度,保留一致同意的傳統(tǒng)。
然而,在IEEE的文檔中對(duì)11i的缺陷避而不提,而是做出了完全反對(duì)WAPI的活動(dòng)。
這種充滿敵意的,好戰(zhàn)的態(tài)度是極具破壞性的,損壞了ISO/IEC的一致性原則。
4.傲慢
在與WAPI相關(guān)的文檔中,IEEE顯示了傲慢的態(tài)度。在為北京會(huì)議準(zhǔn)備的文檔中,IEEE聲明SC6國(guó)家團(tuán)體缺乏發(fā)展WLAN標(biāo)準(zhǔn)的資源和經(jīng)驗(yàn)。在最近的文檔中,IEEE和它的代表懷疑國(guó)家團(tuán)體研究此事的資源可能會(huì)不充足,因此提出了IEEE的文檔,并且鼓勵(lì)國(guó)家團(tuán)體將IEEE的文檔附加在投票中以反對(duì)WAPI。
中國(guó)相信國(guó)家團(tuán)體能夠并且將做出自己獨(dú)立的判斷。
5.界限
IEEE是C-聯(lián)絡(luò)組織,應(yīng)該知道其職責(zé)所在。但是,IEEE看似來(lái)似乎并不知道自己的職責(zé)范圍,并且超出了其范圍。IEEE沒有權(quán)利對(duì)ISO/IEC做出投票,但是仍然在北京會(huì)議上聲明說(shuō)不應(yīng)該通過(guò)WAPI,還要求國(guó)家團(tuán)體不要通過(guò)WAPI。聽起來(lái)像一個(gè)發(fā)言人的言論,也像國(guó)家團(tuán)體的獨(dú)裁者。
IEEE應(yīng)該讓國(guó)家團(tuán)體做出自己的決策。
6.威脅
IEEE聲明說(shuō)“由于1N7903和1N7904存在沖突,如果通過(guò)1N7904,將阻止未來(lái)IEEE對(duì)ISO/IEC做出文獻(xiàn)。這對(duì)于ISO/IEC 8802-11的維護(hù)和發(fā)展將產(chǎn)生長(zhǎng)遠(yuǎn)影響?!?br />
這是威脅。在這種巨大的壓力下,國(guó)家團(tuán)體和ISO/IEC會(huì)不會(huì)被脅迫犧牲WAPI而取悅IEEE,甚至通過(guò)這樣將導(dǎo)致ISO/IEC WLAN標(biāo)準(zhǔn)的壟斷?
7.失禮
IEEE不僅對(duì)國(guó)家團(tuán)體表現(xiàn)出失禮,也對(duì)ISO/IEC高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)表現(xiàn)出了失禮。看到關(guān)于WAPI和11i的長(zhǎng)期而激烈的辯論,ISO/IEC領(lǐng)導(dǎo)明智而地適時(shí)地介入此事,采取了很多措施來(lái)保證這兩個(gè)提案能公平,順利地進(jìn)行。然而,IEEE對(duì)于ISO/IEC領(lǐng)導(dǎo)產(chǎn)生了不負(fù)責(zé)的直接的怒火,并且責(zé)怪他們程序上的決策,而這個(gè)決策是IEEE和它的代表們都一致同意的。
這種國(guó)際行為正在損害ISO/IEC的威望。
8.文化沙文主義
2005年,在關(guān)于WAPI和11i的技術(shù)會(huì)議上,IEEE試圖顯示其技術(shù)方面的優(yōu)勢(shì),卻沒有成功?,F(xiàn)在,在最后投票階段,IEEE正在試圖顯示其文化優(yōu)勢(shì),責(zé)怪中國(guó)提出了一個(gè)“不成熟的”標(biāo)準(zhǔn),說(shuō)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)沒有11i那樣用良好的英文描述。IEEE進(jìn)一步宣布修改語(yǔ)法是中國(guó)的責(zé)任,而不是評(píng)論提供者的責(zé)任。
然而,我們想指出IEEE的態(tài)度和行為再一次破壞了ISO/IEC的規(guī)則和原則,根據(jù)這些規(guī)則和原則,這種編輯性事件應(yīng)該在早期階段提出,編輯性工作應(yīng)該由工程編輯和編輯小組來(lái)完成。WAPI已經(jīng)在18個(gè)月前被閱讀過(guò),評(píng)論和修改過(guò)了。為什么IEEE一直等到投票開始才提出這些事情?為什么不組織編輯小組?誰(shuí)在違反ISO/IEC相關(guān)政策?為什么?[!--empirenews.page--]
答案是,IEEE設(shè)置了語(yǔ)言陷阱,它一直等到投票開始才提出語(yǔ)言的問(wèn)題,這樣就可以使用語(yǔ)言作為武器來(lái)產(chǎn)生針對(duì)WAPI的反對(duì)投票了。這樣在投票之后,WAPI就會(huì)被延遲處理了。出于這個(gè)原因,在2005年Saint Paul De Vance會(huì)議上,IEEE拒絕了中國(guó)想形成了編輯小組的提案。
誰(shuí)在破壞ISO/IEC規(guī)則?答案很清楚,不是中國(guó)。
對(duì)于IEEE的惡意,還有另一個(gè)證據(jù)顯示。
9.缺乏常識(shí)
文檔證明了IEEE對(duì)于ISO/IEC規(guī)則和程序的缺乏常識(shí)。例如,IEEE批評(píng)WAPI在文檔中提到了中國(guó)的算法SMS4,說(shuō)它是在強(qiáng)迫國(guó)際社會(huì)都采用中國(guó)的算法。WAPI并沒有強(qiáng)迫采用任何算法,WAPI安全協(xié)議與密碼算法是相對(duì)獨(dú)立的,WAPI安全協(xié)議可匹配多種可用的密碼算法,密碼算法只是一個(gè)被調(diào)用的模塊,具體使用哪種密碼算法應(yīng)符合使用者的需要,并滿足相應(yīng)國(guó)家/地區(qū)的法律法規(guī)。我們相信作為一種參考,WAPI列出中國(guó)的SMS4給國(guó)際社會(huì)帶來(lái)更多的選擇并沒有任何不妥。這不僅僅是國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的一個(gè)慣例,而且也是符合ISO/IEC要求的。
在做出這種荒謬的評(píng)論讓人們迷惑之前,IEEE應(yīng)該多花些時(shí)間來(lái)研究ISO/IEC標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)則書籍。
9.沖突
IEEE的文檔花費(fèi)了很多頁(yè)來(lái)列示W(wǎng)API和11i的沖突,IEEE要求國(guó)家團(tuán)體出于兩者的區(qū)別而通過(guò)11i而拒絕WAPI。IEEE是不是真的明白如果WAPI與11i有很多沖突,那么也意味著11i也是有很多問(wèn)題的呢?
為什么IEEE要求國(guó)家團(tuán)體僅僅著眼于WAPI的“問(wèn)題”,而完全忽略11i的問(wèn)題和嚴(yán)重缺陷呢?誰(shuí)在忽略利益?是IEEE。受損害的是誰(shuí)?將是國(guó)際社會(huì)。
10.責(zé)任
IEEE宣稱中國(guó)缺乏合作精神,拒絕了IEEE“協(xié)調(diào)”兩個(gè)提案的建議。因此IEEE聲稱應(yīng)該拒絕WAPI以強(qiáng)制中國(guó)進(jìn)入談判桌。
中國(guó)要指出IEEE歪曲了事實(shí)。是IEEE在北京會(huì)議上反對(duì)在SC6成立研究小組以協(xié)調(diào)兩個(gè)提案的。是IEEE在Saint Paul de Vance會(huì)議山拒絕了中國(guó)要求成立小組來(lái)編輯這兩個(gè)提案的請(qǐng)求的。同樣也是IEEE在2004年奧蘭多預(yù)備會(huì)議上宣布“這兩個(gè)提案不是互斥的,兩者都在ISO/IEC 8802-11的范圍內(nèi),在需要時(shí)都可被調(diào)用。”
很明顯IEEE正在以一種不合作的態(tài)度,損壞一致性,然后責(zé)怪其他人(正如他們責(zé)怪ISO/IEC高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)一樣)。IEEE也應(yīng)該知道如何為它所做的事情負(fù)責(zé)。
11.混亂
ISO/IEC方針禁止那些導(dǎo)致標(biāo)準(zhǔn)化過(guò)程發(fā)生混亂的活動(dòng)。然而,IEEE一直試圖在國(guó)家團(tuán)體中引起混亂而繼續(xù)延遲WAPI的進(jìn)程。例如,IEEE很久以前都已經(jīng)宣稱WAPI和11i不是互斥的,但是最近卻告訴國(guó)家團(tuán)體只能通過(guò)一個(gè)提案。是有規(guī)則和決議決定IEEE-SC6條約不適用于WAPI,但是IEEE最近的文檔卻繼續(xù)聲稱WAPI的快速處理流程破壞了條約。
IEEE應(yīng)該知道產(chǎn)生混亂的那些活動(dòng)在ISO/IEC中是不允許出現(xiàn)的。
12.惱怒
在SC6 奧蘭多會(huì)議上(2004年11月),日內(nèi)瓦會(huì)議(2005年5月),北京會(huì)議(2005年8月),和SC6 2006預(yù)備會(huì)(2005年9月),以及ISO/IEC領(lǐng)導(dǎo)發(fā)布的命令中都說(shuō)到,WAPI將在ISO/IEC的范圍內(nèi)處理。然而,IEEE卻漠視這些決議,反復(fù)要求WAPI在IEEE的范圍內(nèi)處理。
這是非常讓人惱怒的,并且給不了解情況的人們帶來(lái)了不解。結(jié)果,不僅中國(guó)國(guó)家團(tuán)體,并且ISO/IEC領(lǐng)導(dǎo)也因?yàn)楹雎粤怂^的“IEEE-SC6合作條約”而被不恰當(dāng)?shù)刂肛?zé)。
結(jié)論
這種事情還可以列舉很多。然而,根據(jù)如上內(nèi)容,我們相信我們已經(jīng)得出結(jié)論:IEEE在反對(duì)WAPI的活動(dòng)中是持不信任態(tài)度的,沒有合作精神的,是肆無(wú)忌憚的,它嘗試任何方式以產(chǎn)生11i相對(duì)于WAPI的優(yōu)勢(shì),根本不注意國(guó)家團(tuán)體,對(duì)國(guó)家團(tuán)體,ISO/IEC和國(guó)際社會(huì)的權(quán)利和利益沒有任何尊重。
我們希望國(guó)家團(tuán)體能意識(shí)到IEEE的欺騙性策略,仔細(xì)研究?jī)蓚€(gè)提案,做出自己獨(dú)立的決定。中國(guó)國(guó)家團(tuán)體針對(duì)IEEE最近的文檔準(zhǔn)備了一份簡(jiǎn)要的響應(yīng),批駁了IEEE對(duì)WAPI的斷言。在決議會(huì)上將有更詳細(xì)的響應(yīng)。
中國(guó)相信IEEE持續(xù)的不道德的行為和對(duì)ISO/IEC規(guī)則和原則的反復(fù)破壞并沒有延遲和危及中國(guó)的WAPI提案,也希望它沒有阻礙ISO/IEC的正常預(yù)定流程,或者威脅ISO/IEC的完整性和形象。
中國(guó)希望利用這次機(jī)會(huì)表達(dá)我們對(duì)IEEE的投訴。我們將繼續(xù)關(guān)注事態(tài)發(fā)展,在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候?qū)?zhǔn)備一份詳細(xì)的報(bào)告,以支持和擴(kuò)展此篇文章的內(nèi)容。在最終的報(bào)告中,快速投票處理之前的事件也會(huì)被評(píng)論和分析。我們將要顯示的IEEE的不道德活動(dòng)比我們?cè)诖宋臋n中提到的要更多更嚴(yán)重。
關(guān)于對(duì)WAPI和11i的投票,中國(guó)國(guó)家團(tuán)體希望為JTC1國(guó)家團(tuán)體的做出如下呼吁:
如果您同意中國(guó),認(rèn)為安全是投票中需要考慮的和最重要的事件,那么請(qǐng)投票贊成WAPI,反對(duì)11i,因?yàn)閃API有最可靠最強(qiáng)硬的安全解決方案,而11i的缺陷非常多,甚至連美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)研究院都對(duì)11i中的安全機(jī)制表達(dá)了顧慮,并提出批評(píng)。
如果您同意中國(guó),認(rèn)為ISO/IEC標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該用公平,公開,公正,既定的過(guò)程,以及負(fù)責(zé)的方式產(chǎn)生,以及在ISO/IEC標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展中不允許存在獨(dú)裁,那么請(qǐng)投票贊成WAPI,反對(duì)11i,因?yàn)槲覀冃枰oIEEE發(fā)送一個(gè)明確的消息,告訴IEEE國(guó)家團(tuán)體將堅(jiān)決保護(hù)ISO/IEC的完整性,形象,以及它的基本規(guī)則和原則。
中國(guó)歡迎所有評(píng)論和建議。
祝 好