導語：最新一期美國《商業(yè)周刊》印刷版刊文稱，隨著Facebook、Twitter、Zynga等科技公司紛紛在紐約開設辦事處，當地的科技行業(yè)也將得到提升，并將吸引更多人才。

以下為文章概要：

硅谷企業(yè)開始入侵紐約。過去一年間，F(xiàn)acebook、Twitter、Skype、Zynga和其他科技公司，紛紛在紐約市開設辦事處，除了原先的推廣和銷售人員外，還在這里招聘了軟件工程師和產品設計師。“我們必須吸引最優(yōu)秀的人。”Facebook紐約工程師團隊負責人瑟砍·皮安蒂諾(Serkan Piantino)說，該團隊共有6人。今年1月，他們搬進了曼哈頓中央車站附近的辦公樓，這也該公司在美國東海岸的第一個工程前哨。

紐約擁有很多本土科技公司，包括奢侈品電子商務網站Gilt Groupe和簽到應用開發(fā)商Foursquare。創(chuàng)業(yè)者和投資人表示，著名科技企業(yè)的涌入將大幅提升當地的科技氛圍。美國風險投資公司合廣投資合伙人弗萊德·威爾森(Fred Wilson)說：“人才資源將會擴充，創(chuàng)業(yè)公司也將增加，紐約市的科技行業(yè)將成長和發(fā)展。”前往硅谷找工作的大學畢業(yè)生也將減少。

招聘網站Dice.com今年2月1日的數據顯示，紐約的IT崗位空缺達到8862個，同比擴大5%。硅谷則擴大12%，達到5366個。華爾街的衰落使得銀行減少了工程師的招聘量。但風險投資公司Matrix Partners普通合伙人尼克·貝母(Nick Beim)卻表示，科技公司對紐約軟件人才的需求多了很多。獵頭公司Robert Half International的保羅·弗拉哈迪(Paul Flaharty)認為，這將提升紐約的競爭力。

Facebook計劃在紐約組建15至20人的核心工程師團隊。Twitter的紐約辦事處與Facebook位于同一街區(qū)，員工約為30人，預計今年將翻番。2011年，Zynga收購了曼哈頓游戲創(chuàng)業(yè)公司Area/Code，該公司現(xiàn)有55名工程師、銷售員和其他員工，今年還計劃招聘更多人。Skype在紐約也擁有25人的移動開發(fā)團隊，今年還將招募更多人才。

谷歌早在2000年就在紐約開設了辦事處，目前在該市約有2700名銷售員和工程師。谷歌紐約辦事處培養(yǎng)了大量人才，例如，丹尼斯·克羅利(Dennis Crowley)就是在2007年從谷歌離職后創(chuàng)辦Foursquare的，該公司的員工總數目前已經擴充到100多人。

2007年加盟Facebook的皮安蒂諾曾經參與了“時間線”(Timeline)等重要項目的開發(fā)，他認為，F(xiàn)acebook可以被當地科技行業(yè)接納。“他們沒有把我們當做競爭對手，”他說，“反而認為我們的到來是對紐約的認可。”