北京時間5月3日消息，彭博社網(wǎng)絡版今天載文稱，由于在智能手機市場上被三星超越，蘋果面臨向三星學習，推出不同尺寸的iPhone手機和iPad平板電腦的壓力。以下為文章全文：

三星今年第一季度超越蘋果成為全球第一大智能手機廠商，其武器之一是：多種不同尺寸的顯示屏。

三星銷售至少13款智能手機，顯示屏尺寸在2.8英寸(Replenish)到5.3英寸(Galaxy Note)之間。蘋果一貫信奉型號越少越好的原則，當前銷售的兩款iPhone都配置3.5英寸顯示屏。三星將在平板電腦上嘗試相似的策略。

不同的策略，以及三星的成功，促使包括市場研究公司Strategy Analytics分析師尼爾·莫斯頓(Neil Mawston)在內(nèi)的分析師猜測，蘋果將在適當時機擴充產(chǎn)品線。第一季度，三星還扳倒了連續(xù)14年蟬聯(lián)第一大手機廠商的諾基亞，成為全球第一大手機廠商。莫斯頓說，“三星為移動和便攜硬件產(chǎn)品制訂了推出多款產(chǎn)品的策略。三星每年都快速推出多款產(chǎn)品，希望其中一款或多款獲得成功。”

Strategy Analytics 4月27日發(fā)表報告稱，第一季度三星手機出貨量為9350萬部，同比增長36%;諾基亞手機出貨量為8270萬部，下降24%;蘋果手機出貨量為3510萬部，增長89%。三星智能手機出貨量為4450萬部，超過蘋果。

繼Android成為蘋果iOS在智能手機市場上最大的威脅后，尺寸成為用戶選擇智能手機的一個重要因素。投資公司Sanford C. Bernstein & Co.分析師馬克·紐曼(Mark Newman)說，“三星因產(chǎn)品線寬度而提高了市場份額，針對不同用戶群，三星有不同價位的產(chǎn)品。”

今年以來，三星股價在韓國股票交易所的漲幅累計為33%;蘋果股價在美國納斯達克股票交易所漲幅累計約為44%。

推動三星第一季度利潤猛增的是手機/平板電腦混合產(chǎn)品Galaxy Note。自去年10月份發(fā)布以來，Galaxy Note出貨量超過500萬臺。三星預計今年年底前Galaxy Note出貨量將達到1000萬臺，并計劃推出多款配置不同尺寸顯示屏的產(chǎn)品。

投資公司Macquarie Group分析師丹尼爾·金姆(Daniel Kim)3月28日發(fā)表報告稱，“顯示屏尺寸的重要性遠遠超過我們的預期。一旦消費者習慣了較大尺寸的顯示屏，很少有人會再使用配置顯示屏尺寸小于4英寸的手機。”

三星發(fā)言人Chris Jung在一份電子郵件聲明中說，“我們智能手機顯示屏的設計目標是充分發(fā)揮設備的優(yōu)勢，滿足市場需求。”

多尺寸顯示屏策略不適合平板電腦市場。市場研究公司IHS估計，去年第四季度，蘋果在平板電腦市場上的份額為62%，三星僅為9%。與iPod音樂播放器策略不同的是，蘋果智能手機和平板電腦只采用一種尺寸的顯示屏。

盡管分辨率得到提升，但與第一代產(chǎn)品相似，最新的iPhone 4S也配置3.5英寸顯示屏。與iPhone相似的是，盡管顯示質(zhì)量大幅提高，第三代iPad顯示屏尺寸與第一代iPad相同，都是9.7英寸。

三星2010年推出的第一款Galaxy Tab平板電腦配置7.7英寸平板電腦。除7.7英寸機型外，三星還在美國銷售配置10.1英寸、7英寸和8.9英寸顯示屏的Galaxy Tab型號。

顯示屏尺寸傳言

一直有傳言稱蘋果將推出配置不同尺寸顯示屏的iOS產(chǎn)品。韓國《每日經(jīng)濟新聞》3月份報道稱，iPhone 5將配置4.6英寸顯示屏，網(wǎng)易上個月報道稱，蘋果計劃推出一款尺寸更小的iPad。

IDC分析師拉蒙·拉馬斯(Ramon Llamas)表示，“蘋果可能采取不‘多此一舉’的策略。”

投資公司Canaccord Genuity分析師邁克爾·沃克利(Michael Walkley)5月1日發(fā)表投資報告稱，盡管三星按出貨量計算成為智能手機市場領頭羊，但手機產(chǎn)業(yè)的大多數(shù)營業(yè)利潤卻被蘋果收歸囊中。他估計，第一季度蘋果占到手機行業(yè)利潤的73%，三星為26%，兩家公司收獲了手機產(chǎn)業(yè)99%的利潤。

投資公司國際戰(zhàn)略投資(International Strategy & Investments)分析師布萊恩·馬歇爾(Brian Marshall)表示，蘋果成功的基礎一向是專注于開發(fā)一款能帶來轟動效應的產(chǎn)品，而非借眾多型號的產(chǎn)品提高市場份額。鑒于平板電腦和智能手機出貨量的快速增長，以及蘋果在智能手機市場上相對較低的市場份額，蘋果目前無需增加不同尺寸的產(chǎn)品型號。隨著市場飽和程度提高，推出不同尺寸產(chǎn)品的壓力會更大，“目前蘋果沒有必要推不同尺寸的產(chǎn)品型號，未來有必要”。

莫斯頓同意這種說法，“如果未來決定推低價產(chǎn)品，蘋果需要不同尺寸的顯示屏。”