導(dǎo)語(yǔ)：美國(guó)CNN網(wǎng)絡(luò)版今天撰文稱，盡管蘋果是現(xiàn)代移動(dòng)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)的奠基者，但由于硬件革命性不足和軟件升級(jí)速度較慢，導(dǎo)致該公司的創(chuàng)新步伐逐漸放緩。與此同時(shí)，三星在模仿蘋果的同時(shí)，卻對(duì)模式進(jìn)行了改良，充分適應(yīng)了市場(chǎng)需求，逐漸開始趕超蘋果。

以下為文章全文：

硬件創(chuàng)新

說(shuō)蘋果借助iPhone和iPad奠定了現(xiàn)代移動(dòng)設(shè)備的標(biāo)準(zhǔn)，恐怕沒人會(huì)有異議。這兩款產(chǎn)品面市不久，競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手就開始爭(zhēng)相模仿。

在此之后，Android又花了幾年時(shí)間，才做得與蘋果的移動(dòng)操作系統(tǒng)iOS一樣好。

不過(guò)，僅僅是與蘋果一樣好已經(jīng)不夠了，必須更好才行。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手紛紛踏上了蘋果在移動(dòng)市場(chǎng)壘好的基石，并且在憑借iPhone和iPad所缺乏的實(shí)用功能實(shí)現(xiàn)超越。

證據(jù)隨處可見，但最引人關(guān)注的產(chǎn)品還是來(lái)自蘋果在移動(dòng)行業(yè)最大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手——三星。

如今，三星Galaxy設(shè)備幾乎成了Android的同義詞，以至于該系列產(chǎn)品的品牌認(rèn)同度超過(guò)了Android陣營(yíng)的任何一款手機(jī)或是平板電腦。這很大程度上源于三星龐大的營(yíng)銷預(yù)算，但也不能忽視該公司的創(chuàng)新力：他們通過(guò)推出各種新產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)了很多創(chuàng)新，而蘋果卻在這些領(lǐng)域表現(xiàn)得異常謹(jǐn)慎。

最典型的例子就是Galaxy Note巨屏手機(jī)。當(dāng)該產(chǎn)品一年前剛剛在美國(guó)上市時(shí)，很多批評(píng)人士都抨擊它尺寸過(guò)大，無(wú)法輕易放進(jìn)口袋。它的確很厚，而且還配有Palm Pilot時(shí)代遺留下來(lái)的觸控筆，讓Note感覺像是在走回頭路。

但這似乎并未產(chǎn)生負(fù)面影響。三星至少賣出了1000萬(wàn)部Galaxy Note手機(jī)。幾個(gè)月后升級(jí)的Galaxy Note II采用了更大的屏幕，又賣出了500萬(wàn)部(上一次統(tǒng)計(jì))。對(duì)單一Android設(shè)備而言，這堪稱一大成就。

但更重要的是，在三星推出這種新型智能手機(jī)前，消費(fèi)者并不知道自己需要這類產(chǎn)品。這與蘋果iPhone誕生時(shí)的情況何其相似。

在宣傳自家產(chǎn)品的炫酷元素時(shí)，三星也是毫不避諱。自從2011年末首播以來(lái)，已經(jīng)有很多人看過(guò)該公司的《Next Big Thing》廣告。三星在這些廣告中諷刺了排隊(duì)購(gòu)買新iPhone的用戶。無(wú)論是宣傳更大的屏幕，還是將手機(jī)靠在一起分享內(nèi)容的功能，三星在展示自家產(chǎn)品的優(yōu)勢(shì)時(shí)，似乎都不忘挖苦蘋果一番，

軟件升級(jí)

軟件方面，三星利用自身的移動(dòng)處理器優(yōu)勢(shì)，在Android之上構(gòu)建了一整套優(yōu)質(zhì)功能，包括分屏或分窗口同時(shí)運(yùn)行兩個(gè)應(yīng)用。三星最好的平板電腦Galaxy Note 10.1不僅可以實(shí)現(xiàn)這些功能，還可以利用觸控筆在屏幕上繪圖、做筆記。

不過(guò)，分屏功能也有一些缺陷。開發(fā)者必須針對(duì)Galaxy Note 10.1的分屏功能對(duì)應(yīng)用進(jìn)行調(diào)整，目前只有20款應(yīng)用可以做到這一點(diǎn)。

但最重要的在于，三星在通過(guò)軟件升級(jí)改善移動(dòng)設(shè)備功能時(shí)的靈活性。Galaxy Note 10.1去年秋天發(fā)布，但已經(jīng)獲得了軟件升級(jí)，不僅安裝了新版Android系統(tǒng)，還配備了Google Now語(yǔ)音助理等一系列新功能，后者的效果好于蘋果Siri。

三星產(chǎn)品規(guī)劃總監(jiān)紹尼爾·科爾哈特卡(Shoneel Kolhatkar)表示，該公司在準(zhǔn)備推出新的軟件升級(jí)時(shí)，會(huì)考慮用戶和測(cè)評(píng)人員的反饋，并借助這些反饋“提供增量創(chuàng)新，讓產(chǎn)品保持活力”，而不必讓用戶等上一年才能使用新功能。

“我們希望保持產(chǎn)品與消費(fèi)者之間的緊密關(guān)系。”科爾哈特卡說(shuō)，“關(guān)鍵在于讓設(shè)備適應(yīng)人們的生活，而不是改變他們的行為。”

當(dāng)然，三星并不孤單，微軟的新一代Windows 8操作系統(tǒng)同樣是為平板電腦等觸屏設(shè)備打造的，而且具備很多領(lǐng)先于iOS的優(yōu)勢(shì)。所有的Windows 8應(yīng)用都可以在一個(gè)分割屏幕上運(yùn)行，從而實(shí)現(xiàn)兩個(gè)應(yīng)用同時(shí)運(yùn)行，而且能在主屏幕上展示新聞和天氣等實(shí)時(shí)更新。微軟甚至推出了自主品牌的Surface平板電腦，并憑借設(shè)計(jì)獨(dú)特的鍵盤蓋模糊了既有產(chǎn)品之間的界限。

種種跡象顯示，蘋果已經(jīng)落后?？纯此麄兺瞥龅牡谒拇鷌Pad，它的確具備殺手級(jí)的處理器和其他優(yōu)秀的硬件功能，但操作系統(tǒng)卻沒有充分利用這些優(yōu)勢(shì)。主屏上仍是一組用于啟動(dòng)應(yīng)用的靜態(tài)圖標(biāo)。

蘋果在為設(shè)備增加新的軟件功能時(shí)也顯得極為遲鈍。用戶通常需要等上一年甚至更長(zhǎng)時(shí)間才能使用最新版本的iOS，而到那時(shí)，一些舊機(jī)型已經(jīng)無(wú)法獲得最新和最優(yōu)秀的功能了。

蘋果CEO蒂姆·庫(kù)克(Tim Cook)喜歡說(shuō)：計(jì)算的未來(lái)是平板電腦，而不是筆記本。然而，蘋果的軟件似乎成了絆腳石，開始限制他們的作為。

與此同時(shí)，其他企業(yè)的創(chuàng)新步伐似乎開始逐漸趕超蘋果，尤其是三星。