紐約時(shí)報(bào):蘋果股票沉浮錄
導(dǎo)語:4月19日出版的美國《紐約時(shí)報(bào)》印刷版刊文稱,從去年9月到現(xiàn)在,蘋果幾乎在一夜之間從華爾街的寵兒變成了棄兒,股價(jià)暴跌44%,市值蒸發(fā)2900億美元。但在此之前,該公司卻經(jīng)歷了一輪又一輪波瀾壯闊的上漲。在一些金融學(xué)家眼中,盡管蘋果的業(yè)績?cè)鏊俚拇_在放緩,但如此的暴漲暴跌很大程度上仍是受到非理性因素的推動(dòng)。
以下為文章全文:
股價(jià)急轉(zhuǎn)直下
蘋果的舊愛哪兒去了?
原本的“萬人迷”,如今卻成了華爾街的棄兒。在周四下跌2.7%后,蘋果股價(jià)自去年9月末以來的累計(jì)跌幅達(dá)到44%。面對(duì)如此慘烈的下跌,很多人不禁會(huì)問:何時(shí)見底?底在哪里?
真正的答案當(dāng)然無人知曉。沒錯(cuò),蘋果的增速的確在放緩,這已經(jīng)不可避免。但蘋果仍然坐享巨額利潤,仍是全球商界羨慕的對(duì)象。
然而,蘋果的股價(jià)下跌得如此迅猛,如此慘烈,以至于投資者看待它的方式也開始悄然轉(zhuǎn)變。蘋果似乎不再是一件確定的事情。
在近年來的一系列牛股中,蘋果的急轉(zhuǎn)直下尤其令人矚目。短短7個(gè)月前,該股才剛剛創(chuàng)下700多美元的歷史新高,使之成為全球市值最高的企業(yè)。但到周四,該股卻報(bào)收于392.05美元,自2011年末以來首次跌破400美元。
有消息稱,蘋果的一家音頻芯片供應(yīng)商陷入供過于求的窘境,這也成為該股周四下跌的直接誘因。此事導(dǎo)致外界擔(dān)心iPhone銷量可能不及預(yù)期。
但近幾個(gè)月來,類似的利空消息接踵而至。合并來看,蘋果市值自去年9月以來已經(jīng)累計(jì)縮水2900億美元。說起來似乎令人難以置信,但蘋果的確是過去7個(gè)月間市值萎縮幅度最大的企業(yè)之一,僅次于美國百貨公司J. C. Penney。蘋果股價(jià)上一次達(dá)到如此價(jià)位還是在2011年11月。彼時(shí),史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)剛剛?cè)ナ?,所有人都在觀望沒有了夢(mèng)想家的蘋果將會(huì)何去何從。
拋開股價(jià)不談,蘋果的規(guī)模遠(yuǎn)超當(dāng)初,某些指標(biāo)也比當(dāng)年更好。該公司的iPhone和iPad銷量比以往任何時(shí)候都多,而且還在擴(kuò)大全球觸角。他們的利潤如此豐厚,以至于怎么花掉手中的現(xiàn)金都成了一件令人頭痛的事情,更何況分析師還預(yù)計(jì)該公司下周將再次公布強(qiáng)勁的業(yè)績。很多業(yè)內(nèi)人士都認(rèn)為,蘋果可能會(huì)通過增加分紅的方式,將更多現(xiàn)金返還給股東。
恐慌情緒作祟
從某種意義上看,蘋果的走勢(shì)印證了華爾街的一條鐵律:有漲就有跌。蘋果股價(jià)近年來一路飆升,曾經(jīng)有人指出,該公司的營收不可能永遠(yuǎn)保持如此之快的增速,因此股價(jià)不可能只漲不跌。事后看來,無論是突破700美元,還是跌破400美元,蘋果股價(jià)都蘊(yùn)含著一些非理性因素。
“對(duì)上漲的狂熱會(huì)導(dǎo)致羊群效應(yīng),也會(huì)在修正過程中產(chǎn)生恐慌。”美國加州大學(xué)洛杉磯分校行為金融學(xué)教授阿瓦尼達(dá)·蘇布拉曼雅(Avanidhar Subrahmanyam)說,“人們感受到了恐慌,應(yīng)激激素被釋放出來。”
有一個(gè)重要問題在于,蘋果頗受散戶的歡迎。據(jù)投資公司SigFig估計(jì),美國去年大約有17%的散戶持有蘋果股票,達(dá)到道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)成分股平均持有比例的四倍。
對(duì)沖基金會(huì)放大散戶的交易,他們看到散戶大量入場(chǎng)后會(huì)通過做空股票來反向操作,希望通過下跌謀利。根據(jù)納斯達(dá)克的數(shù)據(jù),蘋果的空頭頭寸已于去年11月達(dá)到頂峰,但自那以后的降幅并不大。
紐約大學(xué)金融學(xué)教授阿斯沃斯·達(dá)莫達(dá)蘭(Aswath Damodaran)表示,市場(chǎng)對(duì)蘋果的炒作熱情促使他去年拋售了手中的股票,當(dāng)時(shí)的價(jià)格大約在610美元左右。
“我被散戶涌入蘋果的熱情嚇怕了。”達(dá)莫達(dá)蘭說,“他們不僅對(duì)蘋果抱有不切實(shí)際的預(yù)期,而且還在與彼此對(duì)抗。”
但達(dá)莫達(dá)蘭最近又開始買入該股,他相信恐慌情緒已經(jīng)消散。“按照蘋果目前的股價(jià)來看,市場(chǎng)似乎認(rèn)為它今后不會(huì)增長。”他說。
估值水平較低
根據(jù)當(dāng)今最流行的股票估值指標(biāo),蘋果股價(jià)的確很便宜。按照標(biāo)準(zhǔn)普爾500企業(yè)的平均值來看,投資者愿意為每1美元的利潤支付15美元,而蘋果的這一數(shù)字卻不到9美元。
照此計(jì)算,投資者認(rèn)為蘋果的增速將慢于美國企業(yè)的平均水平。而且,他們還忽視了蘋果持有的巨額現(xiàn)金。要知道,只要蘋果愿意,明天就可以把這些錢還給股東。
由于蘋果未能很好地利用手中的這筆資金,也從一定程度上助推了近期的股價(jià)下跌。
美國投資銀行Bernstein Research分析師托尼·薩科納吉(Toni Sacconaghi)表示,倘若蘋果設(shè)計(jì)出明確的計(jì)劃,利用部分現(xiàn)金向股東支付股息,便可以對(duì)該股形成促進(jìn),由此帶來的漲幅可能會(huì)達(dá)到10%或更多。他表示,看空該股的投資者更看重的問題在于:蘋果的增長已經(jīng)停滯。
“這是實(shí)情。”他說。
薩科納吉預(yù)計(jì),蘋果下周四公布的第二財(cái)季業(yè)績可能會(huì)出現(xiàn)18%的凈利潤降幅,原因是利潤率較低的產(chǎn)品可能會(huì)蠶食該公司的盈利能力。2012年同期,蘋果的凈利潤幾乎同比翻番。
不過,這可是蘋果——一家擁有多款全球最暢銷產(chǎn)品的公司。雖然喬布斯已經(jīng)離去,但他當(dāng)初的左膀右臂幾乎都在。
有一點(diǎn)是肯定的:Piper Jaffray分析師基尼·蒙斯特(Gene Munster)這類唱多蘋果股票的人已經(jīng)發(fā)生了很大的情緒變化。他仍然認(rèn)為蘋果今后會(huì)有很多增長機(jī)會(huì)。例如,蘋果將在移動(dòng)支付領(lǐng)域扮演重要角色。
但要繼續(xù)唱多蘋果卻并非易事。
“每天來上班時(shí)都像在挨揍。”蒙斯特說,“投資者很悲觀,他們想找個(gè)人發(fā)泄。我感覺我就是那個(gè)人。”