OFweek通信網(wǎng)，切！誰要iPhone手機呢？蘋果(Apple)公司新一輪發(fā)布結(jié)束了，沒跟中國移動(China Mobile)達成蘋果手機的代理協(xié)議。當你擁有7億用戶（相當于過去四年里蘋果在全球手機總銷量的兩倍多）時，你很容易會認為，有沒有這款美國巨星級產(chǎn)品都無所謂?？芍袊苿舆€真有這個需要。

匯豐(HSBC)估計，中國移動已有約2500萬iPhone用戶。鑒于其3G網(wǎng)絡與該手機并不兼容，這是一個很大的數(shù)目。也就是說，有超過澳大利亞人口總數(shù)的用戶，迫切想要一只iPhone手機，以至于寧愿湊合著使用2G和WiFi。這種渴望意味著，有關iPhone定價策略會使其被擋在中國市場門外的擔憂可能過頭了，即便是蘋果廉價版的5C手機在中國的定價，也將比其在美國即將發(fā)售的最新頂級配置5S手機更貴。

中國移動并非坐著不動。攜號轉(zhuǎn)網(wǎng)服務的匱乏對它有利，這意味著，用戶想要新的iPhone手機——由規(guī)模較小的競爭對手中國電信(China Telecom)和中國聯(lián)通(China Unicom)提供——就必須面臨換新號碼帶來的麻煩。去年，中國移動的數(shù)據(jù)業(yè)務收入實現(xiàn)25%的不錯增長。但據(jù)匯豐估算，其數(shù)據(jù)流量同期增長了129%。流量和銷售增長從來不會相符，但如此極端不匹配的情況突顯出中國移動因3G麻煩而付出的代價（它使用一種只在中國境內(nèi)運行的3G標準），對此它采用低利潤率的WiFi業(yè)務進行彌補。

仍有傳言稱，中國移動將很快達成蘋果代銷協(xié)議。中國可能在今年底發(fā)放4G牌照，那將是啟用新的移動通信網(wǎng)絡的理想時機。中國移動的股東只要看看NTT DoCoMo這家公司，就知道不代銷蘋果手機的代價了。這家日本運營商周二公布與蘋果達成協(xié)議——比軟銀(SoftBank)將iPhone引進日本晚了5年。自那以來，軟銀的銷售增長了五分之一，而其股價（也受到其他交易支撐）翻了3倍。NTTDoCoMo的銷售和股價則原地踏步。

譯者/艾卜