斯諾登致信德國總理:我所為將促使美國放棄監(jiān)視
據(jù)英國《衛(wèi)報》報道,愛德華·斯諾登(Edward Snowden)在寫給德國女總理安格拉·默克爾、德國議會和聯(lián)邦檢察官的信中稱,來自全世界的支持,將說服華盛頓政府放棄為阻止他揭露美國政府秘密監(jiān)視計劃而采取的“有害行動”。
已在俄羅斯獲得庇護(hù)的斯諾登表示:“說出真相不是犯罪。我相信,有了國際社會的支持,美國政府將放棄這種有害行為。”他將此信交給了德國議員漢斯-克里斯蒂安·思特呂貝勒(Hans-Christian Stroebele),后者于周五在柏林向媒體公布了此信。
以下為該信的全文:
致相關(guān)負(fù)責(zé)人:
我被要求寫信給你們,討論有關(guān)你們對大規(guī)模監(jiān)視活動的調(diào)查。
我是愛德華·約瑟夫·斯諾登(Edward Joseph Snowden),以前通過合同或直接聘用方式在美國國安局(GSA)、中央情報局(CIA)和國防部情報局(DIA)擔(dān)任過技術(shù)專家。
在我服務(wù)于這些組織的過程中,我認(rèn)為我見證了美國政府制度性違法,應(yīng)承擔(dān)道德責(zé)任的行為。由于公布了這些問題,我面臨著嚴(yán)重和持續(xù)的迫害,迫使我遠(yuǎn)離家人和家鄉(xiāng)。俄羅斯聯(lián)邦政府按照國際法批準(zhǔn)了我的臨時避難申請,目前我過著流亡的生活。
在美國和其他國家,我的政治表達(dá)行動得到積極響應(yīng),對此我深感鼓舞。世界各地的公民以及高官——包括美國的官員和公民——都認(rèn)為揭露不負(fù)責(zé)任的大規(guī)模監(jiān)視系統(tǒng)是為公眾服務(wù)。這些揭露已導(dǎo)致很多新法律和政策提議的出現(xiàn),以解決以前被隱藏的濫用公眾信任的行為。日益了解此事對社會有好處,而且這種好處正變得越來越大,同時所謂的風(fēng)險已顯示在下降。
盡管我努力的結(jié)果顯然是積極的,但我國政府繼續(xù)將持不同政見者視為叛國,試圖以不允許辯護(hù)的重罪指控將政治言論刑事案化。然而說出真相不是犯罪。我相信,有了國際社會的支持,美國政府將放棄這種有害行為。我希望,在人道主義局勢的困難得到解決后,我能夠在尋找有關(guān)媒體報道的事實(shí)責(zé)任,特別有關(guān)文件的真相和真實(shí)性上,按照適當(dāng)及符合法律要求的方式合作。
我期待在局面得到解決時,在你們的國家與你們交談,感謝你們在支持保護(hù)我們所有人的國際法上所做的努力。
此致誠摯問候!
愛德華·斯諾登
2013年10月31日