美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)絡(luò)版今天撰文稱，以蘋果iPad為代表的平板電腦已經(jīng)對PC銷量形成了打壓，而隨著新一代iPad上市日期的臨近，有關(guān)平板電腦銷量終將超過PC的言論也再度甚囂塵上。以下為文章全文：

庫克預(yù)言

蘋果CEO蒂姆·庫克(Tim Cook)曾經(jīng)預(yù)言：平板電腦的銷量有朝一日將超過傳統(tǒng)PC。

他的預(yù)言正在獲得越來越多的分析師和科技行業(yè)高管的認(rèn)同，這些人都認(rèn)為，iPad的迅猛增速以及亞馬遜和微軟的參與，使得這個(gè)問題的關(guān)鍵詞從“能否”變成了“何時(shí)”。

由于蘋果將于本周推出最新一代iPad平板電腦，并有可能采用高清顯示屏，因此平板電腦銷量本周有望再次飆升。在此前的iPad和iPhone升級過程中，蘋果逐步對設(shè)備進(jìn)行了改進(jìn)，配備了更好的屏幕、更快的處理器、更高速的網(wǎng)絡(luò)連接以及其他功能，從而穩(wěn)步擴(kuò)大了用戶群。

蘋果發(fā)言人特魯?shù)?middot;穆勒(Trudy Muller)拒絕對周三的發(fā)布會發(fā)表評論。但業(yè)內(nèi)人士普遍預(yù)計(jì)，蘋果屆時(shí)將發(fā)布新一代iPad。

銷量激增

平板電腦超越PC將成為電腦行業(yè)的重要里程碑。iPad自2010年發(fā)布以來就成為蘋果的重要業(yè)務(wù)，去年最后一個(gè)季度已經(jīng)為該公司貢獻(xiàn)了91.5億美元的收入，在總收入中的占比達(dá)到20%。蘋果當(dāng)季iPad銷量達(dá)到1500萬臺，同比翻了一番多。

去年秋天，亞馬遜也推出了售價(jià)僅為199美元的Kindle Fire，首次對iPad發(fā)起挑戰(zhàn)。盡管亞馬遜并未披露具體銷量，但部分分析師估計(jì)，該產(chǎn)品去年最后一個(gè)季度的銷量達(dá)到400萬臺。多家硬件廠商也都于去年末展示了基于Windows 8的平板電腦，這有望進(jìn)一步推動平板電腦市場的發(fā)展。

美國風(fēng)險(xiǎn)投資公司Ignition Partners合伙人、微軟前高管布拉德·希爾沃伯格(Brad Silverberg)說：“平板電腦已經(jīng)開火，這一點(diǎn)毋庸置疑。”他很快又補(bǔ)充道，他主要指的是iPad，這款產(chǎn)品目前在平板電腦市場占據(jù)主導(dǎo)。

據(jù)英國市場研究公司Canalys測算，平板電腦尚未超過PC。2011年，PC與平板電腦的銷量比例約為6比1。但這仍然較iPad剛剛發(fā)布的 2010年出現(xiàn)了重大改觀，彼時(shí)的PC和平板電腦銷量比例約為20比1。過去兩年間，PC銷量并未增長，而iPad銷量卻突飛猛進(jìn)。Kindle Fire和巴諾書店(Barnes & Noble)的Nook平板電腦也都提升了圣誕購物季的平板電腦銷量。蘋果從平板電腦市場獲利頗豐，該公司的iPad在圣誕購物季期間的收入較Mac電腦高出近40%。

時(shí)間預(yù)測

“從發(fā)貨的第一天起，我們就認(rèn)為——不只是我，還包括很多蘋果員工——平板電腦市場的規(guī)模將超過PC，這只是個(gè)時(shí)間問題。”庫克最近在高盛主辦的一個(gè)投資者會議上說。

美國投資銀行Piper Jaffray分析師基尼·蒙斯特(Gene Munster)估計(jì)，庫克的預(yù)言將于2017年實(shí)現(xiàn)。但還有人認(rèn)為，平板電腦會更早地占據(jù)上風(fēng)。

例如，芬蘭市場研究公司Asymco分析師霍利斯·德迪烏(Horace Dediu)上周五曾經(jīng)發(fā)表博客稱，平板電腦銷量將于2013秋天超過傳統(tǒng)PC。他的預(yù)測有一個(gè)前提假設(shè)，即蘋果在平板電腦面臨著亞馬遜Kindle Fire、Windows 8和眾多谷歌Android平板電腦的激烈競爭，后者已經(jīng)在智能手機(jī)市場大獲成功。

曾在蘋果、微軟和戴爾擔(dān)任過高管的蒂姆·布切(Tim Bucher)表示，平板電腦銷量“絕對”會超過PC，隨著精通平板電腦的年青一代的成長，這一趨勢將愈加明顯。“我認(rèn)為老一代人在成長過程中無法通過這種方式與一款新設(shè)備互動。但現(xiàn)在，卻有數(shù)不盡的視頻展示了嬰兒和動物與iPad互動的情形。”布切說。

市場影響

作為計(jì)算行業(yè)數(shù)十年發(fā)展趨勢的引領(lǐng)者，PC將會受到何種影響？

在2010年的一次科技會議上，時(shí)任蘋果CEO的史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)宣布了所謂“后PC時(shí)代”的來臨，他還將PC比作卡車，將隨著農(nóng)業(yè)社會的遠(yuǎn)去而衰落。“PC仍將存在，而且有很大的價(jià)值，”他說，“但只會有n分之一的人使用。”

就連庫克也在最近的演講中表示，盡管PC市場將被iPad蠶食，但他并不認(rèn)為PC行業(yè)會消亡。Windows PC將比市場份額小得多的Mac受到更大沖擊。這一點(diǎn)在上網(wǎng)本市場體現(xiàn)得尤為突出，這類廉價(jià)筆記本電腦過去幾年的出貨量一直在穩(wěn)步下滑。“iPad其實(shí)是搶奪了眾多第二臺或第三臺PC的銷量。”德迪烏說，“不會有太多人放棄PC，他們只是將平板電腦作為額外的設(shè)備使用。”

傳統(tǒng)PC市場的狀況并不穩(wěn)定。笨重的臺式機(jī)就是一個(gè)不斷萎縮的領(lǐng)域，而蘋果MacBook Air以及英特爾力推的“超極本”(Ultrabook)則徹底改變了傳統(tǒng)的筆記本市場，將這類設(shè)備打造成為具備瞬時(shí)啟動功能的超薄設(shè)備。

微軟Windows 8的推出也有望進(jìn)一步改變PC的設(shè)計(jì)。微軟及其硬件合作伙伴已經(jīng)展示了一種配備可拆卸鍵盤的筆記本，將鍵盤拆下后就能變成平板電腦。

“平板電腦和PC市場之間的界限將會模糊，”Canalys分析師蒂姆·柯靈(Tim Coulling)說，“我們將看到很多外形創(chuàng)新。我們會問，什么是平板電腦？什么是傳統(tǒng)PC？”