標(biāo)致雪鐵龍將和雷諾結(jié)束一項(xiàng)生產(chǎn)方面的合作關(guān)系，終止在法國(guó)聯(lián)合生產(chǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)和變速箱，撤銷(xiāo)在彼此工廠交叉持股。

雷諾當(dāng)前持有標(biāo)致雪鐵龍位于法國(guó)北部杜弗蘭(Douvrin)的發(fā)動(dòng)機(jī)工廠50%股權(quán)，而標(biāo)致雪鐵龍則持有雷諾位于路易茨(Ruitz)變速箱工廠的20%股權(quán)。兩家公司計(jì)劃各自回購(gòu)工廠被對(duì)方所持股權(quán)部分，從而分別完全持股這兩座工廠。

據(jù)悉，兩家公司將在當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月21日正式宣布取消合作。相關(guān)的金融財(cái)務(wù)信息尚未公開(kāi)，雙方都表示杜弗蘭工廠的3,000名員工和路易茨工廠的600名員工不會(huì)受到影響。

標(biāo)致雪鐵龍與雷諾在生產(chǎn)上的合作關(guān)系可追溯到1969年，如今終告瓦解，并成為數(shù)十年來(lái)兩大法國(guó)車(chē)企分道揚(yáng)鑣、漸行漸遠(yuǎn)的見(jiàn)證。雷諾當(dāng)前重心在于同日產(chǎn)的聯(lián)盟，而標(biāo)致雪鐵龍則和通用汽車(chē)結(jié)成伙伴關(guān)系，并考慮和東風(fēng)結(jié)盟。