由于Internet流量增長(zhǎng)下降和網(wǎng)絡(luò)設(shè)備庫(kù)存過(guò)多，今明兩年北
美核心和邊緣交換、路由設(shè)備銷售將明顯放慢。據(jù)美國(guó)RHK研究公司說(shuō)，因?yàn)榉?wù)提供商大幅削減
開支、本地交換運(yùn)營(yíng)商縮小規(guī)模、運(yùn)營(yíng)商希望延長(zhǎng)現(xiàn)有系統(tǒng)壽命，所以交換和路由設(shè)備采購(gòu)將減
少。研究人員指出，從Vertical Systems公司發(fā)表的最新數(shù)據(jù)看，延長(zhǎng)現(xiàn)有系統(tǒng)壽命的跡象非常
明顯。傳統(tǒng)ATM服務(wù)比去年增長(zhǎng)了45%，從2000年的11億美元增長(zhǎng)到了2001年的16億美元。寬帶
Internet連接、多媒體應(yīng)用和低速幀中繼集中對(duì)高速接入端口需求的增長(zhǎng)刺激了收入增長(zhǎng)。ATM服
務(wù)收入將穩(wěn)定增長(zhǎng)到2004年，由于市場(chǎng)飽和，增長(zhǎng)率不會(huì)像今年這樣高。明年的收入有望比今年
增長(zhǎng)44%，2002到2003年增長(zhǎng)30%，2003到2004年增長(zhǎng)26%。不過(guò)，研究人員說(shuō)，ATM服務(wù)的良好增
長(zhǎng)并不一定會(huì)轉(zhuǎn)化成ATM設(shè)備開支或收入的較高增長(zhǎng)。服務(wù)提供商可能僅僅在以前購(gòu)買的設(shè)備上增
加新的服務(wù)端口。

（摘自網(wǎng)絡(luò)世界）