2006年12月19日，道瓊斯國(guó)際新聞（Dow Jones International News）
斯德哥爾摩（道瓊斯）—— 據(jù)瑞典《每日新聞報(bào)》（DAGENS NYHETER）周二報(bào)道，瑞典電信設(shè)備廠商愛(ài)立信公司（ERIC）已經(jīng)與Softbank公司（9984.TO）簽訂了一份合同，以進(jìn)一步擴(kuò)大雙方的業(yè)務(wù)往來(lái)。根據(jù)合同，愛(ài)立信將替換Softbank中諾基亞的3G設(shè)備。

Softbank公司曾隸屬于沃達(dá)豐集團(tuán)，其3G網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商包括愛(ài)立信、諾基亞和NEC公司（NIPNY）。

《每日新聞報(bào)》稱，愛(ài)立信最近表示希望擴(kuò)展其在日本的市場(chǎng)地位。

SWEDISH PRESS: Ericsson Replaces Nokia At Japan's Softbank
117 words
December 19, 2006
Dow Jones International News
STOCKHOLM (Dow Jones)--Swedish telecommunications equipment vendor LM Ericsson Telephone Co. (ERIC) has won a contract to extend its business with Softbank Corp. (9984.TO) and replace equipment delivered by Nokia Corp. (NOK), writes Dagens Nyheter on Tuesday, citing sources.
The Softbank unit was formerly a part of Vodafone Group PLC (VOD) and had Ericsson, Nokia and NEC Corp (NIPNY) as suppliers to its third generation network in Japan.
Dagens Nyheter writes that Ericsson has expressed great hopes of expanding its market position in Japan lately.

注：日本軟銀為原沃達(dá)豐日本公司，軟銀于2006年3月17日宣布收購(gòu)了全球最大移動(dòng)通信運(yùn)營(yíng)商英國(guó)沃達(dá)豐的日本分公司。