對(duì)于韓國(guó)三大移動(dòng)電話運(yùn)營(yíng)商來(lái)說(shuō)，隨著電話號(hào)碼可攜
帶新規(guī)則從2004年1月1日的實(shí)施，它們從2003年邁向2004年的步伐卻并感到輕松。


從周四即1月1日開(kāi)始，按照韓國(guó)政府制定的電信新規(guī)
則，韓國(guó)第一大移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商SK Telecom用戶就能夠在電話號(hào)碼不改變的情況下轉(zhuǎn)移接受其它
移動(dòng)電話運(yùn)營(yíng)商的服務(wù)?？紤]到韓國(guó)這三大國(guó)內(nèi)移動(dòng)電話運(yùn)營(yíng)商各自市場(chǎng)份額的不同，同樣
的這個(gè)規(guī)則在7月份也將對(duì)KTF生效，并且在下一年1月份還將對(duì)LG Telecom生效。


據(jù)韓國(guó)信息通信部(MIC)稱，由于SK Telecom網(wǎng)絡(luò)發(fā)生
錯(cuò)誤，新規(guī)則實(shí)施的頭一天，在辦理轉(zhuǎn)移運(yùn)營(yíng)商服務(wù)的6112戶申請(qǐng)中，只有3067戶轉(zhuǎn)移成
功。轉(zhuǎn)移工作是從中午開(kāi)始的，但SK網(wǎng)絡(luò)故障讓用戶的轉(zhuǎn)移工作停止了兩小時(shí)。申請(qǐng)向KTF
轉(zhuǎn)移的3032名用戶中有1703戶轉(zhuǎn)移成功，而申請(qǐng)向LG Telecom轉(zhuǎn)移的3080名用戶中有1364戶
轉(zhuǎn)移成功。


網(wǎng)絡(luò)故障阻撓了KTF和LG Telecom兩家公司雇員的工作
熱情，因?yàn)樾履昙偃帐撬麄儬?zhēng)取SK Telecom用戶而擴(kuò)展市場(chǎng)份額的難得機(jī)會(huì)。盡管轉(zhuǎn)移工作
的這一障礙在周五得到緩和，但KTF和LG Telecom卻對(duì)這一故障的出現(xiàn)產(chǎn)生了猜疑，指責(zé)SK
Telecom設(shè)法在對(duì)轉(zhuǎn)移工作進(jìn)行阻攔，聲稱這正如SK Telecom自己所稱的那樣是否能夠順利
轉(zhuǎn)移取決于轉(zhuǎn)移對(duì)象的ARPU（來(lái)自每用戶平均收入）大小。



LG Telecom的一位官員說(shuō)：“我搞不清楚這樣的問(wèn)題是
如何發(fā)生的。上個(gè)月在測(cè)試時(shí)，轉(zhuǎn)移的成功率在95%以上，而這次的成功為什么這樣低？”
他還說(shuō)：“高端用戶的轉(zhuǎn)移因?yàn)橐恍┰虮籗K Telecom所拒絕，而低ARPU的用戶轉(zhuǎn)移得卻很
成功?！?


這位官員還稱，LG Telecom正在考慮希望同KTF合作，
在搜集足夠的證據(jù)之后，要將這件事情告到韓國(guó)電信監(jiān)管機(jī)構(gòu)“韓國(guó)通信委員會(huì)(KCC)”并
且要求給予解決。在周五上午的一個(gè)媒體報(bào)道中，MIC還證實(shí)SK Telecom的員工在要求轉(zhuǎn)移
者放棄申請(qǐng)轉(zhuǎn)移的行為。但SK Telecom始終稱在辦理轉(zhuǎn)移工作時(shí)是網(wǎng)絡(luò)發(fā)生了故障，而在電
話號(hào)碼轉(zhuǎn)移本身問(wèn)題上沒(méi)有從事過(guò)任何不符合規(guī)定的行為。


專家稱，號(hào)碼可攜帶規(guī)則的爭(zhēng)議已經(jīng)看出2004年這三家
運(yùn)營(yíng)商之間競(jìng)爭(zhēng)的程度。Dongwon證券機(jī)構(gòu)的Yang Jong-in說(shuō)：“隨著號(hào)碼可攜帶規(guī)則的實(shí)
施，三家移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商將在已經(jīng)飽和的移動(dòng)電話市場(chǎng)上演一出競(jìng)爭(zhēng)激烈的競(jìng)爭(zhēng)大戲。?！币?br />為，70%的韓國(guó)人目前已經(jīng)擁有了手機(jī)，而再要擴(kuò)展這一無(wú)線市場(chǎng)幾乎沒(méi)有多少空間了。


在這新的環(huán)境下，SK Telecom已經(jīng)推出積極的優(yōu)惠措施
在爭(zhēng)取高端用戶。該公司周五稱，其要求實(shí)施新價(jià)格折扣政策的要求已經(jīng)獲得MIC的批準(zhǔn)，
但其要求的價(jià)格降低幅度被減少了一部分。按照被批準(zhǔn)的價(jià)格表，答應(yīng)接受18個(gè)月服務(wù)的
SK Telecom用戶在服務(wù)期將獲得15-25%的價(jià)格折扣，而接受24個(gè)月服務(wù)的用戶將獲得20-35%
的價(jià)格折扣。這一新價(jià)格政策將于周一即1月5日開(kāi)始生效。


在政府于2003年4月份作出禁止進(jìn)行手機(jī)補(bǔ)助的決定
后，LG Telecom推出了一個(gè)類似的折扣政策并且曾被競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手指控實(shí)施了新的補(bǔ)助行為。但
是，KCC上個(gè)月晚些時(shí)候的判決卻對(duì)LG Telecom的做法給予了支持。這之后，KTF立即推出了
自己的價(jià)格折扣政策。



摘自　硅谷動(dòng)力