全新頻譜解決方案將設定新的標準，降低資本支出，增加
資本節(jié)約達拉斯 —— 美國第二大無線運營商Cingular Wireless，已經(jīng)與北電網(wǎng)絡* [紐約證
交 所/多倫多證交所代碼:NT] 簽定了供應協(xié)議，由北電網(wǎng)絡負責對其在美國本土和波多黎各的
GSM/GPRS基礎設施進行升級，同時進行一系列的技術創(chuàng)新以幫助Cingular降低資本和運營開
銷。


根據(jù)此項于2001年11月簽署的總價值達5億美元的協(xié)議，北
電網(wǎng)絡將在今后三年里，繼續(xù)支持Cingular在北卡羅來納州、南卡羅來納州、喬治亞州沿海地區(qū)
及田納西州東部地區(qū)的GSM網(wǎng)絡的發(fā)展，包括部署無線電、核心交換和智能聯(lián)網(wǎng)設備，以支持GSM
話音和GPRS數(shù)據(jù)業(yè)務。



本協(xié)議還包括對Cingular在波多黎各的網(wǎng)絡從TDMA到GSM
的升級。


網(wǎng)絡升級將支持向EDGE的移植，并使Cingular能夠通過提
供Web瀏覽、基于位置的業(yè)務、移動商務、虛擬專用網(wǎng)絡（VPN）、個人消息處理、音樂和視頻等
業(yè)務來創(chuàng)造新的收入。


北電網(wǎng)絡還將為Cingular部署全新的無線頻譜解決方案。
此解決方案已經(jīng)被證明能夠在不影響話音質(zhì)量的情況下，實現(xiàn)語音無線電傳輸容量高達120%的擴
展。在Cingular的一次市場測試中，通過運用北電網(wǎng)絡部分頻率重復使用 (Fractional
Frequency Reuse)和高級無線電頻率算法 (Advanced Radio Frequency Algorithms)等創(chuàng)新技
術，這種頻譜效率的提高得到了充分證實。


通過在終端和網(wǎng)絡基礎設施中引入自適應多速率聲碼器
（Adaptive Multi-Rate Vocoders）,據(jù)信Cingular能夠增加額外的200%的頻譜效率。
Cingular估計此項技術將能夠大幅度減少原來預計的用于購買新的無線電設備的資本開支和相關
運營費用。


Cingular Wireless首席技術官Bill Clift指出：“客戶
就是上帝。Cingular致力于增進客戶服務。 北電網(wǎng)絡展示的此項頻譜應用技術將使得Cingular
能夠?qū)崿F(xiàn)其長遠的成本節(jié)約目標， 幫助Cingular滿足未來語音和數(shù)據(jù)業(yè)務增長的需要?！?br />

行業(yè)咨詢機構揚基集團（Yankee Group）無線/移動技術
部高級分析師Phil Marshall 指出：“對容量需求的不斷增加， 以及對提供下一代數(shù)據(jù)業(yè)務需
求，在頻譜利用效率方面向當前的無線運營商提出了巨大挑戰(zhàn)。頻譜利用效率已經(jīng)成為一個關鍵性
的考慮因素，尤其對正在將TDMA網(wǎng)絡向GSM網(wǎng)絡移植的運營商來說更是如此。用來拓展這種資源的
技術可以節(jié)約大量成本，并可釋放容量以確保傳統(tǒng)TDMA網(wǎng)絡能夠在過渡期間可以繼續(xù)正常運
行?！?br />

此次供貨協(xié)議進一步拓展了北電網(wǎng)絡與Cingular 的長期合
作關系。這種關系早在Cingular成立之前，北電網(wǎng)絡與貝爾南方移動公司（BellSouth
Mobility） 和西南貝爾無線公司（Southwestern Bell Wireless）簽定基礎設施協(xié)議之日便已
開始。 2001年10月，Cingular 宣布使用北電網(wǎng)絡基礎設施在美國東南部地區(qū)啟動商用GPRS網(wǎng)
絡。2001年9月，Cingular選擇北電網(wǎng)絡為其提供連接全美國87個市場的ATM骨干網(wǎng)。北電網(wǎng)絡還
為Cingular部署匯接交換設備，以提高聯(lián)網(wǎng)效率，減少Cingular與其他運營商共同的網(wǎng)絡安排的
管理成本。


北電網(wǎng)絡無線網(wǎng)絡系統(tǒng)部總裁Pascal Debon 指出：“北
電網(wǎng)絡正致力于使象Cingular這樣的行業(yè)領導者能夠找到增加網(wǎng)絡投資并降低成本的全新方式，
同時為它們的用戶提供最高的服務質(zhì)量。我們正在努力將容量和頻譜擴展到新的極限，幫助運營商
更經(jīng)濟地滿足當前的話音需求，并能夠在將來有機會利用“永遠在線”的數(shù)據(jù)業(yè)務?！?


除了無線電基站和交換設備外，北電網(wǎng)絡為Cingular
Wireless 提供的GSM解決方 案還包括了北電網(wǎng)絡Shasta* 5000寬帶服務節(jié)點 （Broadband
Service Node），以安全地傳輸具有服務質(zhì)量保證、基于IP 的新型業(yè)務，另外還包括北電網(wǎng)絡
Passport* 15000多業(yè)務交換機。


北電網(wǎng)絡GSM網(wǎng)絡的覆蓋范圍將同時支持Cingular
Wireless擁有的1900 MHz和850 MHz注冊頻段。在波多黎各的網(wǎng)絡升級有望 使 Cingular
Wireless網(wǎng)絡首次全面實現(xiàn)從TDMA到GSM覆蓋的升級。Cingular Wireless希 望于2002年第二季
度開始在波多黎各提供商用GSM業(yè)務。


北電網(wǎng)絡是通信行業(yè)的領導者和創(chuàng)新者，致力于變革全球
范圍內(nèi)人們通信和交換信息的方式。公司為其服務供應商和企業(yè)客戶提供先進的通信技術和基礎設
施來實現(xiàn)涵蓋城域網(wǎng)絡、無線網(wǎng)絡和光纖長途網(wǎng)絡的增值IP數(shù)據(jù)、話音和多媒體業(yè)務。作為一家全
球性公司，北電網(wǎng)絡的業(yè)務遍及150多個國家。有關北電網(wǎng)絡的進一步資料，請瀏覽網(wǎng)站：
www.nortelnetworks.com； www.nortelnetworks.com.cn。


由CHINA通信網(wǎng)組稿