瑞薩科技公司（Renesas)與南亞科技公司(Nanya Technology)今天宣布，雙方已達成一項交換使用對方專利產(chǎn)品權的協(xié)議，同時還達成了對由瑞薩提起的南亞的DRAM產(chǎn)品涉嫌侵犯專利的4個未決訴訟的和解協(xié)議。雙方達成的交換使用對方專利產(chǎn)品權協(xié)議的特殊條款和條件包括交換專利授權和機密的金融條款。

2003年12月，瑞薩在美國加利福尼亞北方區(qū)地方法院提起了針對南亞和南亞科技美國公司的專利侵犯訴訟。在該訴訟之后，瑞薩還提起了3項類似的訴訟，包括針對南亞科技日本公司在東京地方法院提起的專利侵犯訴訟，以及一項初步禁令請求。

瑞薩科技公司知識產(chǎn)權部門總經(jīng)理Kazuhiro Odawara表示：“兩家公司之間的爭議有一段悠久的歷史，我們對這個結(jié)果非常高興，它使瑞薩的專利產(chǎn)品得到了尊重。瑞薩是擁有創(chuàng)新的技術的一家領先半導體公司，在研發(fā)方面投入了大量的資源。這使瑞薩在全球范圍擁有大量穩(wěn)定的專利產(chǎn)品。瑞薩認真對待知識產(chǎn)權的價值，并不斷利用其知識產(chǎn)權作為重要的資產(chǎn)，從而在業(yè)務方面遙遙領先?！?

南亞科技公司副總裁兼發(fā)言人Pei Lin Pai博士表示：“南亞對與瑞薩達成的和解感到滿意。我們現(xiàn)在可以繼續(xù)將重點放在DRAM領域的研發(fā)方面，以擴展領先優(yōu)勢。雙方之間持續(xù)兩年多的訴訟得到了和解，有助于南亞將自己的技術開發(fā)和服務方面的資源提供給我們的用戶?！?