摘要：  兩度帶領蘋果走向輝煌的傳奇偶像史蒂夫●喬布斯周三( 8月24日 )因健康原因辭去首席執(zhí)行官(CEO)職務。他于1976年與他人共同創(chuàng)建了蘋果公司。

關鍵字：  蘋果，  CEO，  喬布斯

兩度帶領蘋果走向輝煌的傳奇偶像史蒂夫●喬布斯周三( 8月24日 )因健康原因辭去首席執(zhí)行官(CEO)職務。他于1976年與他人共同創(chuàng)建了蘋果公司。

蘋果(美國加州)表示，喬布斯被選為董事會主席。

蘋果宣布，首席運營官庫克被任命為公司的新任CEO。庫克也將加入董事會。

辭職消息一出，蘋果股價立即出現(xiàn)小幅下跌5%，而對手三星的股價則上揚4%

喬布斯自1月以來一直因病休息，庫克在此期間擔任代理CEO。

喬布斯在致蘋果董事會及蘋果社區(qū)的信中寫道：“我曾經(jīng)說過，如果有一天我作為蘋果CEO不再能履行職責和達到期望，我會是第一個告訴你們知道的人。不幸的是，這一天到來了?！?/P>

喬布斯沒有詳談其健康狀況。

喬布斯在信中辭去CEO職務并請求以董事會主席、董事和蘋果員工的身份為蘋果效力，“如果董事會認為合適的話?！眴滩妓箯娏彝扑]庫克繼任CEO。

“我相信，蘋果的未來將更加光明，更具創(chuàng)造力，”喬布斯寫道，“我期待在新的職位上見證蘋果的成功，并盡到自己的力量?！?/P>

“史蒂夫卓越的洞察力和領導力拯救了蘋果，并指引蘋果成為全球創(chuàng)新能力最強和價值最高的公司，” Genentech董事長及蘋果董事Art Levinson在聲明中表示，“史蒂夫為蘋果的成功做出了巨大貢獻，他為蘋果吸引到了創(chuàng)造力的員工和世界一流的執(zhí)行團隊，并激發(fā)了他們的潛能，史蒂夫將繼續(xù)利用其獨特的洞察力、創(chuàng)造力和靈感為蘋果服務?！?/P>

“董事會充分相信，庫克是下任CEO的合適人選，” Levinson補充道，“他在蘋果就職13年，業(yè)績非常突出，而且在他所從事的工作中表現(xiàn)出了杰出的才干和判斷力。”

喬布斯與Steve Wozniak在1976年聯(lián)手創(chuàng)辦了蘋果公司。由于與董事會發(fā)生權力斗爭，喬布斯1984年從蘋果辭職。他于1997年回歸，再度就任蘋果CEO，當時蘋果收購了他那時領導的公司NeXT。其后，喬布斯在蘋果開發(fā)iPod、iPhone、iPad和其它產品的過程中發(fā)揮重要作用，并在蘋果成長為全球最顯赫的科技公司過程中一直掌舵。本月稍早的時候，蘋果超過?？松梨?，成為全球市值最高的公司。