摘要：  危機對策總部和當?shù)毓S的相關部門正協(xié)商對策。除三個受災工廠之外的其他工廠，因遠離受災地區(qū)沒有受到影響，正常生產(chǎn)。

關鍵字：  Murata，  地震，  工廠，  EMI線性濾波器，  繞線型線圈，  壓電，  高頻組件，  電容器

Murata Group及全球員工在此向地震中的所有受災者致以最深切的慰問，并真誠地希望受災地區(qū)的群眾可以盡快的恢復生活、重建美好家園。

關于23日 (星期三) 18:00時的三個受災工廠的恢復情況，特此通知如下。危機對策總部和當?shù)毓S的相關部門正協(xié)商對策。除三個受災工廠之外的其他工廠，因遠離受災地區(qū)沒有受到影響，正常生產(chǎn)。

以下三家工廠目前全部停止營業(yè)。今后我們將根據(jù)當?shù)貙嶋H情況，及時告知工廠的復工計劃。

株式會社登米村田制作所

株式會社金澤村田制作所仙臺工廠

株式會社村田制作所小山工廠