金正恩致特朗普的親筆信(外加腦洞文本分析)
美利堅(jiān)總統(tǒng)川普先生:
在國際局勢和東北亞形勢發(fā)生深刻變化的時(shí)刻,我希望朝鮮和貴國能夠冰釋前嫌,克服國內(nèi)外困境,掀起新的歷史篇章。如果貴國承認(rèn)我方政權(quán)和我國主權(quán),真心實(shí)意和我們對話,我愿意發(fā)出邀請,和您舉行會(huì)面。相信總統(tǒng)先生也想創(chuàng)造歷史。這也是為了順應(yīng)國內(nèi)外新時(shí)期、新時(shí)代的要求,徹底結(jié)束兩國敵對,找到核問題、朝美雙邊及半島其他問題的解決方案。總統(tǒng)先生若積極回應(yīng),我也將做出大膽決策。
————————————————
開門見山,要的是主權(quán),不含糊,顯示解決問題的態(tài)度。
我認(rèn)識(shí)到,您領(lǐng)導(dǎo)的政府不同于往屆,表現(xiàn)出了特有的靈活與務(wù)實(shí)。我也非常欽佩您在很多內(nèi)政外交政策層面特有的改革勇氣。我希望在總統(tǒng)先生的領(lǐng)導(dǎo)下,貴國能夠繼續(xù)贏回失去的尊嚴(yán)與聲望。我也希望,在總統(tǒng)先生的幫助和領(lǐng)導(dǎo)下,能夠促使貴國承認(rèn)我國政權(quán)的神圣地位,給于我國體制應(yīng)有的尊嚴(yán)。
————————————————————
千穿萬穿,馬屁不穿,這段拍的很到位,順便罵了奧巴馬,一箭雙雕。當(dāng)然,最后說自己的神圣地位,找吧回來一些。
我知道,總統(tǒng)先生集結(jié)地區(qū)及國際勢力,對我黨我國進(jìn)行的制裁活動(dòng),也是您迫不得已的做法,是被貴國國會(huì)陰謀家逼的。我對此表示理解。相信您已認(rèn)識(shí)到,制裁屬于舊時(shí)思維,是您的前任慣用的手段。歷史證明這種技倆不會(huì)奏效。我們舉行對話才是上上之策。我希望我們能在互相尊重、平等互信的基礎(chǔ)上,先舉行會(huì)面,然后開展談判。我相信總統(tǒng)先生及團(tuán)隊(duì)的談判藝術(shù)和能力。我對此抱有信心。
------------------------------
給對方找臺(tái)階下,把責(zé)任推給國會(huì)和奧巴馬,聰明!
為了爭取我們盡早會(huì)晤,我特意作出以下承諾:
我愿意和總統(tǒng)先生坐下來,平心靜氣地舉行對話;
我愿意致力于大家所期望的半島無核化進(jìn)程;
我愿意停止所有試核試導(dǎo)計(jì)劃;
我理解例行的美韓軍演。
————————————
韓國特使去朝鮮,特意說了軍演的事,說不能停,金正恩說,我懂,我懂。很了解西方的。而且,提出停止核試驗(yàn),基本滿足了對方的要求。如果美國拒絕談,倒顯得不講理了。
南韓文在寅總統(tǒng)派特使鄭義溶先生率團(tuán)訪問了我國。我們在充滿友愛的溫暖氣氛下,舉行了同胞間該有的情意濃濃的交流。我也收到了文在寅總統(tǒng)給我的親筆信,寄望我能和您及時(shí)建立聯(lián)系,為半島和平謀福祉。文在寅總統(tǒng)為我們對話做了很多工作,和我建立了濃厚的同胞同事友誼。我相信,他能夠在您我之間起到積極的牽線作用。
——————————————
吃水不忘挖井人,感謝文總統(tǒng),是應(yīng)該的,強(qiáng)調(diào)同胞,有離間美韓之意。
我知道,總統(tǒng)先生有時(shí)會(huì)一時(shí)沖動(dòng)、心口不一地發(fā)表一些未準(zhǔn)備好的言論。包括“徹底摧毀”我黨我國、“核按鈕已在桌面”之類的言論。我知道,這些并非總統(tǒng)先生的本意,而更多是為了應(yīng)對國內(nèi)假新聞、虛偽政客的攻擊。無論怎樣講,我們之間有共通點(diǎn)和共同話語。
——————————————
繼續(xù)給特朗普找臺(tái)階,此刻,像是弟弟給各個(gè)寫信?。?ldquo;哥,那些人是壞蛋”,特朗普看了,那叫舒服。
為了我們的會(huì)晤,您也需克服很多阻力,尤其是國會(huì)對您的束縛。我相信您能通過自己特有的方式,沖破障礙,為我們雙邊關(guān)系啟動(dòng)與發(fā)展,殺出一條血路。當(dāng)然,我作為代表朝鮮民主主義人民共和國的人,必須考慮我勞動(dòng)黨及人民軍和全國人民的尊嚴(yán)和名譽(yù)??偨y(tǒng)先生讓貴國再偉大,也是為了貴黨、貴國、貴國人民的尊嚴(yán)和命運(yùn)。只要我們彼此都放下歷史包袱,向前看,就可以為彼此國民謀福祉,為半島帶來祥和。
————————————————————
顯示自己的尊嚴(yán)!也顯示和美國的對等地位!
借此機(jī)會(huì),我向總統(tǒng)先生提到的印太戰(zhàn)略表達(dá)堅(jiān)定支持和聲援,并祝愿您身體健康,在未來的白宮工作中取得更大的成就。我期待和您的首次會(huì)面。
——————————————
支持印太戰(zhàn)略,是為了顯示對我國的不滿嗎?嗯,擺明要扮演馬前卒投靠的姿態(tài)啊,這句話高,實(shí)在是高!
金正恩
二零一八年三月五日于平壤