科學家測試計算機能否“思考”的方法十分簡單:它能和人類閑聊嗎?圖靈測試認為,一臺計算機能夠進行自然的對話就能被視作是智能的體現(xiàn),然而迄今為止還沒有機器可以做到。
IBM研究人員Eric Brown是超級計算機Watson的負責人,作為Watson的導師,Brown面對的最大難題就是讓Watson理解語言的細微差別,尤其是口語。Brown說,“作為人類,我們并沒有意識到我們的溝通是多么含糊不清。”
舉個例子來說,兩年前,Brown試圖教導Watson學習《城市詞典》,這里包含對各種詞語的定義,從OMG(Oh,My God的縮寫)到口語“hot mess”(一團糟)。
但是Watson沒有辦法區(qū)別其中的禮貌用語和臟話(《城市詞典》中充斥著大量的不文明用語),它還從維基百科那里學到了很多壞毛病。在測試中,它甚至會用“bullshit”(胡說,廢話)來回答研究人員的提問。
不得已,Brown領導的35人團隊開發(fā)了一個過濾器,以便讓Watson遠離臟話,而且不得不從其“記憶”中刪除了《城市詞典》的內容。這也再次證明了,讓計算機擁有人工智能從而像普通人一樣正常聊天有多么棘手。Brown現(xiàn)在正將Watson訓練成醫(yī)院的診斷工具,OMG一類的詞完全不需要學習了。