彭博社報導，日韓兩大面板業(yè)者三星與夏普已達成協(xié)議，終止彼此之間纏訟多時的所有侵權官司，相互分享液晶顯示相關技術的使用權。

分居全球最大以及日本最大液晶面板制造商的三星與夏普，周一各自發(fā)表聲明，表示將會撤回兩造間一切尚未作成判決之訴訟，并共享液晶面板與模塊的專利權。兩份聲明皆未透露任何交易細節(jié)。

這項協(xié)議終止了三星與夏普長達兩年多以來、有關液晶電視技術專利的爭端纏訟。過程中二者分別成功令美國國際貿易委員會（ITC）判決對方產品不得在美銷售，不過雙方也都另外提出上訴。

夏普上月另立新案，向ITC控訴三星侵權。而ITC去年12月時才表示會處理三星的申訴，調查夏普是否侵犯了三星的屏幕影像黑白比例、降低靜電影響，以及提升畫質等相關技術。

根據某調查機構資料，2009年第3季三星液晶電視在美銷售高居第一，市占率達17％，而夏普則沒有名列前5。