沃茲尼亞克:蘋(píng)果應(yīng)代表優(yōu)質(zhì) 期待大屏iPhone
北京時(shí)間8月29日消息,據(jù)BusinessInsider網(wǎng)站報(bào)道,日前,蘋(píng)果聯(lián)合創(chuàng)始人史蒂夫·沃茲尼亞克(Steve Wozniak)在接受路透社采訪時(shí),透露了自己的蘋(píng)果產(chǎn)品愿望清單——更大屏幕的iPhone、可以媲美iPhone的穿戴設(shè)備,以及拋開(kāi)手機(jī)概念的全新產(chǎn)品。而在被問(wèn)及對(duì)中國(guó)等新興市場(chǎng)的策略時(shí),沃茲認(rèn)為蘋(píng)果應(yīng)站在當(dāng)?shù)叵M(fèi)者的角度思考問(wèn)題。
記者要求沃茲給蘋(píng)果CEO蒂姆·庫(kù)克(Tim Cook)提建議,他笑談道:“我可不敢,有種直覺(jué)——這樣的復(fù)出可能會(huì)引來(lái)一場(chǎng)沖突。我真不是喜歡打架的人。”后來(lái)他握著自己的手腕說(shuō),“不過(guò),我可以談?wù)勏胍裁?。我希望自己的穿戴式設(shè)備,功能可以媲美iPhone。”
沃茲的愿望清單里,還希望iPhone能有更大的屏幕,學(xué)習(xí)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的功能,并做得更好。更重要的是,他希望蘋(píng)果“夢(mèng)想家”們,能夠打造出一些改變世界的新產(chǎn)品,不要僅僅局限在能打電話的東西。
沃茲尼亞克接受路透社采訪
以下為訪談實(shí)錄聽(tīng)譯內(nèi)容:
問(wèn):在一些重要的新興市場(chǎng),比如中國(guó),蘋(píng)果份額并不高,應(yīng)該采取怎樣的措施改變這一局面?
沃茲尼亞克:我覺(jué)得蘋(píng)果CEO肯定能給出更好的答案。我認(rèn)為,應(yīng)該站在當(dāng)?shù)赜脩?hù)的角度,去了解這一市場(chǎng)——研究他們的習(xí)慣和需求,然后帶來(lái)一些特別的產(chǎn)品。我只是在猜,我只是個(gè)技術(shù)人員,不是商人。技術(shù)可以讓這一切更開(kāi)放,引來(lái)更多的想法和擴(kuò)展,讓市場(chǎng)中當(dāng)?shù)氐拈_(kāi)發(fā)者,用自己的App帶來(lái)新的體驗(yàn)。
問(wèn):最近有太多的傳言,廉價(jià)iPhone、金色iPhone,你覺(jué)得這會(huì)影響蘋(píng)果的品牌么?
沃茲尼亞克:從傳統(tǒng)上來(lái)講,蘋(píng)果很少自降身價(jià)去做廉價(jià)產(chǎn)品,很少跨巨大的價(jià)格區(qū)間。我不是很清楚謠言是否屬實(shí),不過(guò),很希望一睹為快。重要的是產(chǎn)品自身,無(wú)論是不是因?yàn)樗芰贤鈿ぷ兊玫蛢r(jià),如果略微犧牲性能表現(xiàn),采用更便宜的處理器、網(wǎng)絡(luò)連接,就能讓用戶(hù)在購(gòu)買(mǎi)的時(shí)候少花些錢(qián),也未嘗不可。
問(wèn):如果蘋(píng)果會(huì)采用低價(jià)策略,這會(huì)不會(huì)影響利潤(rùn)率或者性能表現(xiàn)?
沃茲尼亞克:蘋(píng)果如果打造物美價(jià)廉的低利潤(rùn)率產(chǎn)品,顯然會(huì)影響到現(xiàn)有產(chǎn)品線。這指的是一些蘋(píng)果并非主流品牌的市場(chǎng),不過(guò)在很多發(fā)達(dá)市場(chǎng),iPhone已經(jīng)占據(jù)很高的份額。
問(wèn):轉(zhuǎn)回中國(guó)市場(chǎng),如果蘋(píng)果的確變得廉價(jià)了,那么在這一市場(chǎng)蘋(píng)果最大的策略是什么?
沃茲尼亞克:我們并沒(méi)能完全推動(dòng)中國(guó)市場(chǎng)。部分原因在于,中國(guó)有很多的本土廠商,也在設(shè)計(jì)、制造智能手機(jī),他們了解中國(guó)市場(chǎng),并且有著較強(qiáng)的營(yíng)銷(xiāo)能力。如果在中國(guó)你有一些零售商店,有大量產(chǎn)品,那么再來(lái)一個(gè)自家品牌的智能手機(jī)也就有著很大的優(yōu)勢(shì),這對(duì)于蘋(píng)果這樣一個(gè)外來(lái)者來(lái)說(shuō)是很難的。蘋(píng)果需要盡更大的努力,甚至找尋當(dāng)?shù)氐暮献骰锇?。打造一個(gè)完全不同的產(chǎn)品,然后只用自己的名字、品牌。保證質(zhì)量,讓蘋(píng)果這一品牌成為優(yōu)質(zhì)的代名詞。可能會(huì)有完全不同的功能,完全不同的工作方式,更貼合本土、和西方文化有所差異的市場(chǎng)。
問(wèn):有什么給庫(kù)克的建議么?怎么才能保持競(jìng)爭(zhēng)力?
沃茲尼亞克:我可不敢,有種直覺(jué)——這樣的復(fù)出可能會(huì)引來(lái)一場(chǎng)沖突。我真的是不喜歡打架。不過(guò),我可以談?wù)勎蚁胍裁?。我希望自己的穿戴式設(shè)備,功能可以媲美iPhone。我想要更大屏的iPhone,我想要一些競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手有,我們沒(méi)有的功能,并且作的更好。我希望一些夢(mèng)想家,能夠打造出一些改變世界的產(chǎn)品,不僅僅是個(gè)手機(jī)。