外國(guó)人看中國(guó)的代理分銷業(yè)
本文是美國(guó) Electronic News 對(duì)Knight電子的首席執(zhí)行官Bob Knight和WPI國(guó)際的首席執(zhí)行官Rick Tan進(jìn)行的專訪, 談中國(guó)的代理經(jīng)銷行業(yè)現(xiàn)狀, 本占編譯供大家參考.
Electronic News:您認(rèn)為中國(guó)與美國(guó)的代理行業(yè)有何最大的不同?
Tan:最大的不同在于成本模式。在亞洲,大多數(shù)的代理商在進(jìn)貨價(jià)上提高6%~8%利潤(rùn),運(yùn)營(yíng)費(fèi)用為3%~5%;而在美國(guó),毛利潤(rùn)為13-15%, 成本為12%。但是兩種方式的結(jié)果是一樣的, 利潤(rùn)都在1-2%左右. 相對(duì)于美國(guó)、日本、韓國(guó)及南亞等許多國(guó)家的顧客而言, 中國(guó)客戶的文化更多元化一些。
Knight:我們?cè)趤喼薜纳忾_(kāi)展始于1981年的臺(tái)灣。八年前,我們幾乎是大遷移并扎根中國(guó)的。如果要在中國(guó)做生意, 就一定要本土化. 在美國(guó),最大的兩家目錄分銷商——Allied與Newark都屬于外資,亞洲公司進(jìn)駐并收購(gòu)這些國(guó)際制造商及代理商是遲早的事情。在美國(guó), 代理商多是連鎖經(jīng)營(yíng)的, 他們銷售產(chǎn)品并受到價(jià)格保護(hù)。而亞洲的情況絕對(duì)不會(huì)是這樣。在這里,代理商都善于尋找貨源,他們會(huì)向并不知名的貨源尋求合作。
Electronic News:在美國(guó)除了兩大國(guó)際代理商外,還生存著很多的專業(yè)代理商,那么,中國(guó)的代理商數(shù)量究竟是多少呢?
Knight:如果有人在亞洲尋找專業(yè)的半導(dǎo)體產(chǎn)品,你會(huì)想到艾睿(Arrow);但是,產(chǎn)品庫(kù)存可能會(huì)在美國(guó),也可能在新加坡,在臺(tái)北。而在中國(guó), 有各種各樣的經(jīng)銷商, 他們都宣稱自己是代理. 表面看起來(lái), 這些經(jīng)銷商和大代理商沒(méi)有什么區(qū)別. 好在Arrow、Avnet和Future已經(jīng)成為中國(guó)當(dāng)之無(wú)愧的三大代理商。
Tan:在中國(guó),有成千上萬(wàn)的生產(chǎn)商和獨(dú)立代理商在正常運(yùn)營(yíng)。我們計(jì)劃加強(qiáng)與這些商家的合作;取長(zhǎng)補(bǔ)短,共同發(fā)展。我們稱之為解決方案提供商。在亞洲,找不到一種共有的rep模式;所有的代理商都是獨(dú)立為戰(zhàn)的。
Electronic News:中國(guó)逐漸發(fā)展起來(lái)很多制造商和代理商,這會(huì)對(duì)典型的代理行業(yè)造成威脅么?
Knight:在中國(guó),有很多代理商,但事實(shí)上并不是真正意義上的代理商。亞洲的agents、reps、 distributors及manufacturer之間的界限很難區(qū)分。因而,怎么界定并不重要。真正值得我們關(guān)注的應(yīng)該是逐漸變化的消費(fèi)模式及顧客模式。
Tan:據(jù)統(tǒng)計(jì),去年亞洲的代理市場(chǎng)值(DATM)為290億美元;中國(guó)占了其中的70億美元。從國(guó)際眼光長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,在未來(lái)的幾年里,中國(guó)的DTAM值將有望翻倍,從而達(dá)到140億美元。我相信,到了那時(shí),鞏固局面將呈現(xiàn),WPI需要更多的公司參與;與Arrow及Avnet媲美也成為了可能。但在中國(guó),由于客戶的多元化及管理模式的多樣化,規(guī)模較小的代理商仍有存在的價(jià)值。
Electronic News:在中國(guó),很多代理商是在低靡時(shí)期起家的,而且發(fā)展到現(xiàn)在,已初具規(guī)模;如果整個(gè)市場(chǎng)熱火起來(lái),對(duì)于他們來(lái)說(shuō),將面臨怎樣的機(jī)遇與挑戰(zhàn)?
Knight:在中國(guó),小商家會(huì)繼續(xù)維持其客戶關(guān)系網(wǎng)。在亞洲,小商家還不具備獨(dú)立運(yùn)輸?shù)哪芰Γ撬麄兛梢詫で笾薪?。如今,從美?guó)運(yùn)送貨物的價(jià)格僅為6~8美分/磅。如果你運(yùn)送的是像半導(dǎo)體這樣的小商品,大多數(shù)的代理商能支撐運(yùn)營(yíng)。
Tan:我們擁有儲(chǔ)備。但許多代理商有些擔(dān)憂;他們盡力保持存貨在“健康”水平上。
Electronic News:所謂的“健康”水平指的是什么?
Tan:在亞洲日用品市場(chǎng),“健康”水平指的是6~8次周轉(zhuǎn)。如果討論的是小商品,那么應(yīng)達(dá)到10~12次周轉(zhuǎn)。小商家之間的競(jìng)爭(zhēng)激烈,利潤(rùn)低,因此常常不能保持該水平。這也成為了大型代理商獲利的途徑。
Electronic News:那么,在這種局勢(shì)下,小商家是會(huì)被淘汰呢,還是會(huì)持續(xù)壯大,或者是都有可能?
Tan:都有可能??蛻絷P(guān)系管理是首要問(wèn)題。你可能需要一個(gè)小代理商幫助攫取市場(chǎng);他們將有可能成為大型代理商的經(jīng)濟(jì)助手。如此看來(lái),在競(jìng)爭(zhēng)中,小商家可能更加壯大。
Electronic News:中國(guó)的名聲曾因假冒偽劣產(chǎn)品受到敗壞。請(qǐng)問(wèn),這個(gè)劣勢(shì)將會(huì)對(duì)中國(guó)的市場(chǎng)開(kāi)展有多大的影響?
Knight:往往,問(wèn)題都是具有兩面性的。盡管作為軟件產(chǎn)品時(shí)是假冒偽劣產(chǎn)品,但從制造商的角度看來(lái),這些產(chǎn)品沒(méi)有專利,商家無(wú)需花費(fèi)額外費(fèi)用便可利用這些“贗品”,這無(wú)疑也是好事。美國(guó)的制造商正積極采取措施保護(hù)他們的產(chǎn)品。
Electronic News:我們常常能看到制造于中國(guó)的產(chǎn)品上印著某一品牌的名稱,對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,該如何看待呢?
Tan:這是每個(gè)人都關(guān)注的問(wèn)題。雖然我們必須向客戶保證為他們提供的產(chǎn)品來(lái)自授權(quán)的商家,但是同時(shí),我們又無(wú)法保證這一點(diǎn),這確實(shí)是一個(gè)非常棘手的問(wèn)題。
Electronic News:即將頒布的RoHS(歐盟關(guān)于某些有害物質(zhì)的限用規(guī)定)將會(huì)影響到全球的產(chǎn)品供應(yīng)鏈。這將對(duì)中國(guó)的代理行業(yè)帶來(lái)什么影響?
Knight:你的生意伙伴必須是你信任的。在中國(guó)國(guó)內(nèi),已經(jīng)頒布了兼容性條約;但至于遵守與否則因企業(yè)而異。這是個(gè)非常復(fù)雜的問(wèn)題。而在國(guó)外的交易中,必須確保做到這一點(diǎn)。
Tan:RoHS是一款關(guān)于亞洲公司出口商品到歐洲及美國(guó)應(yīng)遵循的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)。在亞洲,如果有企業(yè)不遵循兼容性條約是無(wú)跡可尋的。
Electronic News:中國(guó)是一個(gè)關(guān)系文化比較濃郁的國(guó)家。這一點(diǎn),對(duì)本土代理商有何優(yōu)勢(shì)?
Tan:在亞洲,特別是中國(guó),客戶關(guān)系管理是商家成功的關(guān)鍵因素。如果你在中國(guó)尋求投資,你必須充分發(fā)揮你在中國(guó)的關(guān)系網(wǎng),這個(gè)非常重要。
Knight:在過(guò)去的8~10年里,中國(guó)一直處于關(guān)系經(jīng)營(yíng)的市場(chǎng)狀態(tài)中。除非你定居在中國(guó),否則很難在這里開(kāi)展生意;當(dāng)然,你可以在中國(guó)建廠實(shí)行生產(chǎn),但是你決不可能長(zhǎng)久在這里馳騁你的事業(yè);如果你認(rèn)識(shí)不到這一點(diǎn),那么你休想賺中國(guó)的錢。我們一直在努力與我們?cè)谥袊?guó)的合作伙伴建立良好的人際關(guān)系,以便能順利開(kāi)展生意。然而,若只是因?yàn)槲覀円谶@里建立關(guān)系網(wǎng),那些臺(tái)資或日企似乎更適合。
Electronic News:要想在中國(guó)取得成功,最關(guān)鍵的因素是什么?
Tan:要想成功,必須有健全的資源;必須有優(yōu)秀的人員;必須做適時(shí)之事。財(cái)政上,要有承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的能力。
Knight:想把商品賣給中國(guó)人不是件易事。如果想再出口,沒(méi)有問(wèn)題;但是如果想長(zhǎng)期駐扎中國(guó),不是件易事,必須要得到政府的批準(zhǔn)。這就是我們雇傭本地員工的原因。我們?nèi)粝氚牙p繞在木筒上的電線賣到中國(guó),必須先把電線從木筒上取下,運(yùn)到香港,然后把他們纏繞在塑料筒上才能運(yùn)送到中國(guó),因?yàn)橹袊?guó)不接受木筒的進(jìn)口。在做生意的觀念上,中國(guó)仍處于第三世界。
Electronic News:在中國(guó)開(kāi)展生意,你最大的擔(dān)憂是什么?
Knight:27.5%的貨幣升值。五月份,貨幣有輕微上浮,而后又降低了;這個(gè)現(xiàn)象,預(yù)示著將要發(fā)生些什么。在最近一段時(shí)間里,貨幣有3%或4%的升值。美國(guó)政府預(yù)測(cè)將有27.5%的貨幣升值。當(dāng)提升到那個(gè)高度以后,所有的中國(guó)資源將不再具有競(jìng)爭(zhēng)力。中國(guó)員工的工資比率將會(huì)上漲到過(guò)去五年的500個(gè)百分點(diǎn)以上。當(dāng)我最開(kāi)始在中國(guó)做生意時(shí),僅僅為1美元一天。貨幣的持續(xù)升值會(huì)毀了中國(guó)人。那時(shí),我們所擁有的貨品都是廉價(jià)的。在泰國(guó),工資比率比中國(guó)低;越南的勞動(dòng)力比率時(shí)中國(guó)的三分之一。如果貨幣還繼續(xù)升值,將最終毀壞市場(chǎng)的動(dòng)力。
Electronic News:這種情況最先發(fā)生在日本,然后是韓國(guó),現(xiàn)在輪到中國(guó)了。但是現(xiàn)在而言,中國(guó)擁有龐大的本土市場(chǎng)?,F(xiàn)今狀態(tài)說(shuō)明了什么呢?
Knight:很多人要買米。15%的人口在消費(fèi),余下的是為了生存。他們還買車,買其他所有物。一旦貨幣升值,這些商品的價(jià)值就提高了。
Tan:人民幣的升值會(huì)給所有的本地商品帶來(lái)價(jià)格提升。在中國(guó),成功的關(guān)鍵在于資產(chǎn)管理。每個(gè)人都必須非常小心,且不能過(guò)分樂(lè)觀。盡管本土是龐大的,但是,如果你一味的把資金投入到兩年內(nèi)就會(huì)超容的產(chǎn)業(yè)中,那么,你的資金很快就會(huì)崩發(fā)流失。