我拋棄Nexus 7，選擇iPad的理由…
時(shí)間：2013-09-23 10:15:34
關(guān)鍵字：
IPAD
NEXUS
Android
應(yīng)用程序
手機(jī)看文章
掃描二維碼
隨時(shí)隨地手機(jī)看文章
[導(dǎo)讀]在開始這篇文章之前，請容我先澄清一下：很多人看到以上標(biāo)題一定會認(rèn)為我是那種“果粉”之類的家伙，但本人并不是。我愛 Linux，或者說，我愛某些特定應(yīng)用下的Linux，而且已經(jīng)使用該平臺很多年，包括臺式機(jī)與服務(wù)器環(huán)
在開始這篇文章之前，請容我先澄清一下：很多人看到以上標(biāo)題一定會認(rèn)為我是那種“果粉”之類的家伙，但本人并不是。
我愛 Linux，或者說，我愛某些特定應(yīng)用下的Linux，而且已經(jīng)使用該平臺很多年，包括臺式機(jī)與服務(wù)器環(huán)境；我曾經(jīng)自己建立網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器、郵件服務(wù)器、 DNS服務(wù)器以及檔案儲存設(shè)備，也曾花好一番功夫擺脫依賴糾纏線路的臺式機(jī)，奮力打造有很多很多臺筆記型計(jì)算機(jī)的無線工作環(huán)境。我曾有一個(gè)網(wǎng)絡(luò)建置設(shè)計(jì)工作室，并且?guī)缀跤幸徽甑臅r(shí)間只用Linux。
不過在日常功能的應(yīng)用上，我發(fā)現(xiàn)我花在讓Linux系統(tǒng)可運(yùn)作的時(shí)間，比我利用該種系統(tǒng)執(zhí)行工作的時(shí)間還長；每當(dāng)遇到Linux，我就會碰上得找出一種繞道方案(workaround)來解決的問題，最后我決定，除非是要組裝一臺特殊應(yīng)用的服務(wù)器，否則我不想浪費(fèi)太多時(shí)間在這種操作系統(tǒng)上面修修補(bǔ)補(bǔ)。
當(dāng) Android 問世，我認(rèn)為那是一個(gè)很不錯(cuò)的機(jī)會，可以打造以開放源碼軟件執(zhí)行某些特殊任務(wù)的設(shè)備；于是我跑去買了一臺Nook Color平板電腦來root，但搞了一兩個(gè)星期之后，我認(rèn)為我花在讓它能用的時(shí)間，比我真的使用它的時(shí)間還要多。
我認(rèn)為那大概只是因?yàn)槲屹I的那臺設(shè)備并不預(yù)期以原生Android來運(yùn)作，但總之我已經(jīng)把它root了；更重要的是，我發(fā)現(xiàn)那臺設(shè)備的應(yīng)用程序，在品質(zhì)與功能、甚至是分辨率方面非常雜亂，而我在一些曾經(jīng)接觸過的Android設(shè)備上也有過類似的經(jīng)驗(yàn)。
幾乎在差不多的時(shí)間，我也買了臺二手的第一代 iPad 給小孩玩，它所有的功能都非常完美，而且到現(xiàn)在都是一樣；每一個(gè)我買的應(yīng)用程序功能都如同所宣傳的，而且是根據(jù)這套硬件量身打造。雖然我知道也可能在該設(shè)備上執(zhí)行iPhone的應(yīng)用程序，但沒遇過硬件故障。
我最近因?yàn)樾枰慌_便攜式設(shè)備好在旅行時(shí)寫作，所以開始四處搜購；而我一看到Nexus7 v2就立刻被迷住了。那是一臺擁有驚人高分辨率、高階電池的漂亮東西，又輕又薄，而Google在過去幾年也很用心經(jīng)營線上商店P(guān)lay store，這讓我對其應(yīng)用程序抱著不少希望，所以很開心地買了一臺。
當(dāng)時(shí)的我厭棄向主流靠攏，而且對于自己能拒絕“邪惡的” 蘋果大感得意；但現(xiàn)在，我還是回頭了，而且買了臺iPad。并非是什么單一問題讓我做這個(gè)決定，而是有一堆惱人的小狀況掩蓋了我想要有一臺Android設(shè)備的渴望：
1. 藍(lán)牙不能用
我想要買一臺平板電腦在旅行時(shí)寫作，因此預(yù)期自己可以在機(jī)場或是酒店的房間把它直立起來，與藍(lán)牙鍵盤連結(jié)且順暢地打字；但很不幸的，我發(fā)現(xiàn)(Nexus 7用的) Android 4.3會讓大部分的藍(lán)牙鍵盤功能出現(xiàn)故障。
我真的很不敢相信，這看起來是一個(gè)很嚴(yán)重的問題，卻還沒有解決；而且我去Google的結(jié)果發(fā)現(xiàn)不只我一個(gè)人遇到這種問題，當(dāng)你開始打字，鍵盤會一直出現(xiàn)相同的字或符號，直到它決定停下來為止。
我想這是因?yàn)槲屹I到一臺“機(jī)王”，我擁有它大約兩個(gè)星期，在屏幕中間就已經(jīng)出現(xiàn)一列討厭的死區(qū)，卻又并非完全不能作用，會反轉(zhuǎn)來自其它地方的顏色；如果它曾經(jīng)完美地運(yùn)作至少一年，我可能會忽略這個(gè)狀況，但它只使用了兩周，還有一堆以上的惱人問題。
其實(shí)我真的很想好好愛惜它，它是如此時(shí)尚、握感很好，并有鮮艷多彩的屏幕，音質(zhì)很棒、電池也很優(yōu)；而且Android是如此接近一項(xiàng)我有信心可以推薦給我阿嬤使用的東西，執(zhí)行應(yīng)用程序時(shí)速度很快，在導(dǎo)航時(shí)也沒有延遲。如果我是那些只用一個(gè)小時(shí)就得寫出試用報(bào)告的人，那我應(yīng)該會對它贊美有加。
但是我現(xiàn)在卻面臨以下問題：我不能用它來工作(我無法用屏幕上的鍵盤寫一篇1,000字的文章)；我不能指望在我拿起它時(shí)，它能正確的運(yùn)作。
我真的很希望Google好好深入檢討并重新改善這款產(chǎn)品，甚至如果那些問題的一半能解決就很讓人欣慰。但我所需要的是一款能真正把工作做好的設(shè)備，因此我買了iPad，而且接受自己并不是一個(gè)可以特立獨(dú)行的人。
編譯：Judith Cheng
我愛 Linux，或者說，我愛某些特定應(yīng)用下的Linux，而且已經(jīng)使用該平臺很多年，包括臺式機(jī)與服務(wù)器環(huán)境；我曾經(jīng)自己建立網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器、郵件服務(wù)器、 DNS服務(wù)器以及檔案儲存設(shè)備，也曾花好一番功夫擺脫依賴糾纏線路的臺式機(jī)，奮力打造有很多很多臺筆記型計(jì)算機(jī)的無線工作環(huán)境。我曾有一個(gè)網(wǎng)絡(luò)建置設(shè)計(jì)工作室，并且?guī)缀跤幸徽甑臅r(shí)間只用Linux。
不過在日常功能的應(yīng)用上，我發(fā)現(xiàn)我花在讓Linux系統(tǒng)可運(yùn)作的時(shí)間，比我利用該種系統(tǒng)執(zhí)行工作的時(shí)間還長；每當(dāng)遇到Linux，我就會碰上得找出一種繞道方案(workaround)來解決的問題，最后我決定，除非是要組裝一臺特殊應(yīng)用的服務(wù)器，否則我不想浪費(fèi)太多時(shí)間在這種操作系統(tǒng)上面修修補(bǔ)補(bǔ)。
當(dāng) Android 問世，我認(rèn)為那是一個(gè)很不錯(cuò)的機(jī)會，可以打造以開放源碼軟件執(zhí)行某些特殊任務(wù)的設(shè)備；于是我跑去買了一臺Nook Color平板電腦來root，但搞了一兩個(gè)星期之后，我認(rèn)為我花在讓它能用的時(shí)間，比我真的使用它的時(shí)間還要多。
我認(rèn)為那大概只是因?yàn)槲屹I的那臺設(shè)備并不預(yù)期以原生Android來運(yùn)作，但總之我已經(jīng)把它root了；更重要的是，我發(fā)現(xiàn)那臺設(shè)備的應(yīng)用程序，在品質(zhì)與功能、甚至是分辨率方面非常雜亂，而我在一些曾經(jīng)接觸過的Android設(shè)備上也有過類似的經(jīng)驗(yàn)。
幾乎在差不多的時(shí)間，我也買了臺二手的第一代 iPad 給小孩玩，它所有的功能都非常完美，而且到現(xiàn)在都是一樣；每一個(gè)我買的應(yīng)用程序功能都如同所宣傳的，而且是根據(jù)這套硬件量身打造。雖然我知道也可能在該設(shè)備上執(zhí)行iPhone的應(yīng)用程序，但沒遇過硬件故障。
我最近因?yàn)樾枰慌_便攜式設(shè)備好在旅行時(shí)寫作，所以開始四處搜購；而我一看到Nexus7 v2就立刻被迷住了。那是一臺擁有驚人高分辨率、高階電池的漂亮東西，又輕又薄，而Google在過去幾年也很用心經(jīng)營線上商店P(guān)lay store，這讓我對其應(yīng)用程序抱著不少希望，所以很開心地買了一臺。
當(dāng)時(shí)的我厭棄向主流靠攏，而且對于自己能拒絕“邪惡的” 蘋果大感得意；但現(xiàn)在，我還是回頭了，而且買了臺iPad。并非是什么單一問題讓我做這個(gè)決定，而是有一堆惱人的小狀況掩蓋了我想要有一臺Android設(shè)備的渴望：
1. 藍(lán)牙不能用
我想要買一臺平板電腦在旅行時(shí)寫作，因此預(yù)期自己可以在機(jī)場或是酒店的房間把它直立起來，與藍(lán)牙鍵盤連結(jié)且順暢地打字；但很不幸的，我發(fā)現(xiàn)(Nexus 7用的) Android 4.3會讓大部分的藍(lán)牙鍵盤功能出現(xiàn)故障。
我真的很不敢相信，這看起來是一個(gè)很嚴(yán)重的問題，卻還沒有解決；而且我去Google的結(jié)果發(fā)現(xiàn)不只我一個(gè)人遇到這種問題，當(dāng)你開始打字，鍵盤會一直出現(xiàn)相同的字或符號，直到它決定停下來為止。
我想這是因?yàn)槲屹I到一臺“機(jī)王”，我擁有它大約兩個(gè)星期，在屏幕中間就已經(jīng)出現(xiàn)一列討厭的死區(qū)，卻又并非完全不能作用，會反轉(zhuǎn)來自其它地方的顏色；如果它曾經(jīng)完美地運(yùn)作至少一年，我可能會忽略這個(gè)狀況，但它只使用了兩周，還有一堆以上的惱人問題。
其實(shí)我真的很想好好愛惜它，它是如此時(shí)尚、握感很好，并有鮮艷多彩的屏幕，音質(zhì)很棒、電池也很優(yōu)；而且Android是如此接近一項(xiàng)我有信心可以推薦給我阿嬤使用的東西，執(zhí)行應(yīng)用程序時(shí)速度很快，在導(dǎo)航時(shí)也沒有延遲。如果我是那些只用一個(gè)小時(shí)就得寫出試用報(bào)告的人，那我應(yīng)該會對它贊美有加。
但是我現(xiàn)在卻面臨以下問題：我不能用它來工作(我無法用屏幕上的鍵盤寫一篇1,000字的文章)；我不能指望在我拿起它時(shí)，它能正確的運(yùn)作。
我真的很希望Google好好深入檢討并重新改善這款產(chǎn)品，甚至如果那些問題的一半能解決就很讓人欣慰。但我所需要的是一款能真正把工作做好的設(shè)備，因此我買了iPad，而且接受自己并不是一個(gè)可以特立獨(dú)行的人。
編譯：Judith Cheng
下載文檔
